32. CALCEOLARIA ASPERULA.— Ph. 
C. herbácea, densissíme glanduloso-aspera\ caule erecto fo- 
lioso; folüs inferioribus petiolatis, superioribus sessüibus, ovatis, 
subcordatís, eroso-dentatis, floralibus minoribus, integerrimis, 
corymbo 12-20 floro; corollae citrinae glabra labio superiore 
calycem subsuperante, inferiere /arz/í?, orbicular!, aperto. 
In valle andina Cajón de los Cipreces dicto provinciae O'Hi- 
ggins Martio 1875 inveni. 
El tallo alcanza a la altura de 33 centímetros; las hojas son 
tan largas como los internodios, arrugadas, de un hermoso ver- 
de, i apénas mas pálidas en el revés, alcanzan a la lonjitud de 
55 milímetros, i a la latitud de 36 milímetros. Los pelos cortos 
erguidos, terminados por una glandulita negra son mas abun- 
dantes en la parte superior del tallo, los pedicelos i los cálices. 
Los lobos del cáliz miden i% milímetros, el diámetro del labio 
inferior de la corola es de 9 milímetros. -La C. asperula parece 
tener afinidad con la latifolia de Bentham, pero ésta es "pubes- 
cens aut villosaf. i no glandulosa, los labios de la corola son 
casi del mismo tamaño, i el inferior muí abierto "ultra médium 
apertum.ir 
33. CALCEOLARIA POEPPIGIANA.— Ph. 
C. suffruticosa? humilis, glabra, folüs caulis confettis, ovato- 
oblongis, acutiuculis in petioli speciem attenuatis, integerrímis, 
caule (cum inflorescentia) 12 cm. alto, infra médium bifurcato, 
ramis ápice umbellatis, quadrifloris; pedicellis breviusculis; ca- 
lycis laciniis ovatis, acutis; corollffi majusculae labiis aqualibus. 
Prope Thermas chillanensis invenit Aug. Borchers. 
La parte inferior del tallo es leñosa; el nuevo brote tiene las 
hojas amontonadas en la base, como en la C. brunellifolia. Estas 
tienen el largo de 60 milímetros i el ancho de 23 a 25 milíme- 
tros, son algo puntiagudas i adelgazadas en un corto pecíolo; 
su borde carece de dientes o al menos es apénas algo ondeado. 
Debajo del medio del tallo hai un par de hojas sésiles, aovadas 
oblongas, puntiagudas, del largo de 15 milímetros, i nacen dos 
