mit «orbfecöjaffer ßffäHt unb ^at H ^«ute qvit seilten. (5« tfl 
belett »on rae^r al« 25 3nbtöi'bucn jwei'er ©eei ofenarten (Actinia 
eqaina nnb Farac»!« unUata) unb einigen ©togencöfrebfcn (Pa^arus 
bemhardus »on ^)«l90lanb, »on einer @r«^>pe »uflernpocfen (Bala- 
nas crena(us), »on j»et jungen 95ütt (Pleuronectes plalessa) unb 
einer fjfa^jlmufdjel (Mylilus edulis) »on eur^öcn, »on einer fc^otti* 
f(^en äafler (Ostrea edulis), öon einer fd>fan9enförmigcn ©ecnabel 
Syn^aihus ophidioo), inc^>rcn gemeinen @eeBobelB (Syn^^DatliBa »cm), 
einem ©cefcor^ion (Cottos «»corpio), mehren 3werg*®runbeln (Gobiaa 
niinutus) unb ©ägefrat^ben (Palaemon squilla) aü9 ber Siel er 9ad^t 
unb »on einigen ©n'j^Iingen (Gaslerosteus aculealas) au« ber 5tlfler. 
(&e^r wenig Safere finb eine« naHirlit^en Xobeö geflorben; bie meiflen 
ber »erf(^»ttBbenen finb »on aWitbewo^ncrn »erjelrt »orben. Sttr bie 
«Ke^rja^I bieten j'ebot^ bie mifrofptfc^en Drganiömen, bie ftj^ im SESaffer 
enhoirfeln, genögenbe 9la^rung bar. 3« bcm trüben SSeleg, ber |ii^ 
»on 3eit gu Seit an ber Dbcrpi^e anfammelt nnb an einigen ©toifeo 
»Ott langfam abjlerbenbem ©eegra« (Zoster» mariua) galten fic^ ja^I* 
rei((,e ^nfufionöt^iere auf. 
25ie beiben anbern bttr^fi^tigen ^quarim finb feit einem SKonat 
aafge^eflt aab i^>re Spiere ^ben ft4> ebenfattö o^ne SBafferttei|fel er* 
polten. 2)a« größere enthält Slorbfeewoffer mit X^ierarten, »te tat 
Dbcrli(^t--2tqnarium leben; ©af f er»)f lanjen finb ni^t ^ineinge* 
fe$t »orbcn. Da« Heinere tfl mit e«fn?offer gefüHt. Sn bie Srbe 
beö ©runbe« »urben einige @to(fc öon Vallisneria spiialis, eine« fnb» 
europäifi^en SSofferfrautc« mit graöartigen blättern gepfianst unb bona 
^ineingefe^t: einige junge Äar^jfen, »erfi^iebene Strien oon S5?oferin* 
fectea (Raoatra liuearis, NoloneeJa irlauca, Nepa cinerea), äSaffer* 
fpinnen (Ar^yroueta aquatita), et^necfcnWntcgel CCJepsiae compla- 
aa(a) nnb mehrere Slrten Bernden (LImuaeus sta^oalis, Plaoorbis 
eomeus a. a.), lie ft4> »ob bea »lättcrn ber Vallisneria fättigen. 
Die beiben bnnbfit^tigen a<^aarien finb an ber bem ?ici?te jage* 
»oanbten Seite mit bunfelem 3eug »erlangt, ba« nur wö^renb ber Sßf 
obac^tungö^eit iurütfgcfc^tagen »irb; benn bie ractjten Safert^tere 
lieben gebämpfteö Si(bt. 3eceS Slquariam »irb »or ©toub burt^ poti 
lofc aufgcbcöte Otoöplattcn gef^ü^t, jwifi^cn Kjelden jebo* ein BpaU 
bleibt, bur« ben ber @ae«3ec^fel gef^e^ea fann. 2)itfe 25etfen »er* 
minbera jaglei* bie SBafferöerbun^ung, fo baf nur nac^ längeren 3ett* 
obf^nittea eta?a« SBaffer nat^gefcllt ju werben braucbt. Die ©ecwaffer* 
2lquaricB erholten bona an^ ©nfwafer, benn bur«^ 3Hfa$ »on ©ee» 
»flfer würbe ber ©aljgc^alt gefieigert werben. 
^offe, bof ft(^ unter bea ^ier gcff^ilberfen SSebiagaage» bte 
Squariea anfere« 3J?nfeura« 34« ^«»3 ö^hc SBafferwc^fel erhalten 
werben anb empfehle jebcm giatarfreaabe bie Staffteffang foJ#er gSc^oIter 
^'ffea aSaffcrlebea«, ba« ft(| »ie! nngqwangener entfaltet, ol« ba« 5Bo* 
geffefeea im gegitterten Saftg. 2Ber ntc^t bie Äo|1en anb mü^t einet 
iwecfmäf igen (Sinri^tung be« S^uariara« ft^euet, ber wirb fli^ wanber». 
Wie wenig l ^fiege bie Sr^altaag beffelbea erforbert') 
*) iRac6 bem tSZu^er ber im «eum aufaefttBten toerbm t>m ^ ®. 
l£6|{|, ^u^lentroiete 77, 3lquarien jeber ©rofe <mf 'JSf^eai^^i^efärti^ 
