Tiäfi Qenmxaen, fo baf jefcct SSeft^aöcr biß ein^timn ©egeni^änbc mit 
Sct^tt'afett moficrn fonnte, unb tearen cö fcte ^)erren ^anbelögärtner 
Samcö Sa^nfen in üietnbccf, bte am metften on ffian^m unb 35Iu. 
men s« btefer Stußfleflung geliefert ^attfn. «obenb ntu^ cö ancrJannt 
werben, bap bi'efe SSereine burc$ SSeranfialtung »on ^luejleßtingcn bei 
©elcgen^eit fccr jd^rlic^en 2:t>ierfc^ou au^ jör ^Jebung beö ©örten^ 
unb Sanfcbaueg bei'trogen Reifen. 
©cjicn ttir nun bi'e 3elte, tn benen bie ^Jflflnäen, SBfumen, 
mufc unb iai €bjl auf ©teßagen aufgefteßt waren, einzeln burj^. 
crflen grofcn 3elte öon längltc^.üterecfiger gorm tefanb ftc| 
in ber «Witte eine gro§e oöale eteflage, fcie jur einen ^älfte mit Slatf^ 
unb fcuntblat^erigen f fl^anjen au« ber ©drtnerei bee |)errn 3. ^. Bp 
lenborff, «nb gur anberen ^Jcilftc mit ciM«c^m ^ffanien ouö ber 
©ärtneret beS ^jerrn ^. ^armfen beliefft tcar. D^enborfrö wie 
C)armfen'ö ^flanjen, tefie^enb auö Dracdacn, ^anbaneen, 2Kufaceen, 
aroibcen, ©cgonien, SWoronten, Rbopala, Aralia u. bal. m., waren 
fömmtlir^ m f(|i?ner Kultur. 
iDie eine ©teklfette bi'efeö 3eUeö entljt'elt eine ©ruBüe blitbenbcr 
Wanäcn ber ^Jerren 3. ^. O^lenborff & <Bb\)m, unter benen fi(| 
mehrere Erioa m frdfttgen, rctdjHü^enben, gut fulttcirten eremplartn 
auöjeit^neten, ferner fc^jöne Oloiinieu, Eriostemon, Bossiaea, Pimelea 
rosea, Heudersonü, ligru9<riua etc., Lecheuaultia biloba in Hetnen 
aber gcfunfcen unb gutfultiötrtcn (Jremplarcn. 
<5itt€ d^nli^e ©ruppe b«fönb fid; ouf ber cntgegengefc^tcn <Btitt 
btefe« 3elteß, bem ^errn ^. ^armf en ge^örenb, fe(>r f^ön waren 
t>jer Kalmia lalifolia, mehrere riiuelea decussata, bann 9?ofen, Gloxi- 
nicD, CalliHtemon u. bergl. 
auf be» an beiben ©ettca beö S^Uß angehat^^tcn S56rtern jian» 
IC jur Serloofung angefauften ^frati^'n. 
, '^"t^iS" tdngltdjen jtteiten Seite« siemltc^ 
breiten ^ifc^icn taben tctr juerjl eine eoaeetton »on buntHötterigen 
35aunt* unb (strauc^iarten in abaefc^jnttteuen Sxewplareu, auö ben Saum,- 
fc^3len ber ^)erren 3- C5t)tenborff & Sö^nc, unter benen ftc^ 
gauj prächtige SBIattfcrnien mit aufföfliger gdrbung befanben. a^iefer 
eammlung f(^lof ft^ ime fe^r ret«^ Mection abgefc^uittener f ät^ 
nta^^tumen, SSanetätcn ber Paeonia arborea, on, »cn benen bte t£in. 
feaber eine ^crrlt«|e Sammlung tefl^en. Xann fofgten bte »ofcn^ 
famralungett (in abgefi^nirtenen SBIumen) mehrerer Sinfenbcr, »on ^)er* 
ren 3. ^. D Glentorf f, 3ame8 Sa^nfen, ^anbelögärfuer in iRetn-- 
bccf, ^anbel^gdrtner 3?eubert unb SSunbei, wie ou<^ no(^ eine 
eammlong Paeaoia arborea beö ^Jerrn |>. |>arrafen. 'dufter 
öurten @cite tiefe« 3elfeö flanb eine eammlung öerfdjicbener iSudj^ 
|en bej C>errn (£. C,. C>annfeu, «ä^^tenb onf einem' Stift^e in ber 
UÄitte tiefe« SJaumeö f4!Ön tecortrte Sfuraenfdrbe, a?afen unb Ärdnje, 
fo! ^y^^^^^ auägefeet »cren, fi^ befanbea. ©anj »orjügltt^ ge* 
jywwEöcE ttaren bie Srdnje gebanbcn, fie erregten bie oögcmctnfte 
»ßsauberaag, namentlif^ bie fce« $)errn grufe, ©drtaer be^ |>err»i 
Scuquct ?0n bemfelben. Sin fetner teSergroier 
