500 
tu \n S9ou!anf, m ber 3:ob; uub 2:anjfunjl, ^offt «r bur^ btefeifcen 
SKtttd ou(^ tn ber Oartenfutifl ju crjtcleii, »a^renb t>m ein brittifc^cr 
f arf ieina^c m(i|t« onbfreß ju ftin fc^et'nt, afö ein aui laatcr S)t«s 
fcttani« biHtn^e« ©räcf ber Jonfunfi, baö ni^t einmal «Wibo'ö O^.- 
rtn »ürbeo crbalben föttnen. Sr ^olt ä»ar nt'i^t für berufen, ^äf 
attoi <S^^ieb«ric^ter über ben SGBert^ ber oltcn unb neuen ©artenfunjl 
aafittwerfeit, baf tr aber et« ferner ßo^f war, ber »oraußfa^, teelt^en 
abft^Ittf enblic^ baö SBefcn bei'ber ©t^Iarten ftnben müffe, beweifl ber 
Sc^lB^ fetner m^an'bUnQ, "3«be ber ©tplarten — fpnc^t er ft(^ 
ans — %at i^re ©^ön^citco unb aufS) t^rc geiler. Set ber aUen 
^errf^t ja öwl flunjl, s« »fei Sinförmigfett. 2)te bleuere fibertrttt 
tae «RatttrItiJ« «üb fallt tV« eeltfame. '^uxöf eine ftnnrett^e 
»creiaiguns tetber «rten würbe eine brtttc o^ae 3wetf«I 
ia jeber »etro^tang eBen fo »ortreffltt^e ©artcnntanicr 
tot^e^ea fönnes, aU man ber 33erbtnbung ber ttaltantf^ea unb 
fittttiö^f^fB XwUn^ aa »ctbüBfen ^at . . . 9?ot^ f(^?etnt aber ber 3«t' 
l»Baft btcfcr Seretaidang ni^t «yor^anben fetn, ba bte ©etaat^er ber 
^ertlrer beiber SrteB ao^ in ber erjlen aSallung ^e^en anb ntäf ja 
titl ^)i$e unter betben f art^eien ^ertfi^ct. <ii «JÜrbe au(^ beöttegen 
tme fold^e Unternehmung fe^r gefä^rlit^ fein, ^ogar ein SBnnberwerf 
^«f«r »tt teätbe in ©efa^r fte^eo, betben Z^tiUrt ja mißfallen, fieta* 
beft, »«ragtet anb aaö^eäifc^t ju »erben." 
©txae ogemc €H5|)faa(j, ber ^»fgartta bt« fraafifi^ea ^trjog« 
S9tf<|»f« »0« »«mb«a «ab SBürgbarg, »bom tf«brii^, oagelcgt 
|X ffläriburg am 1770, »crbteat ao«^ eine aa«fü^rli(^crc grwä^nung, 
»a tr gerabf ta ^Witten ber prmifc^cn SBewegung ber ©cmüt^er ju 
<9ait{lcn ber eaglif^ea «Kanter ntäf ganj tm regehnäpigen Btpl ongc= 
fegt <SEr teraft ft<^ babet ouf ^paie unb SBat^elp, bte Streiter 
wSm ba« «egefntoftge ber ©arten, »fit »et"be Ui aalagea taaer^Ib 
ber Stöbt« bic ©pmmetrte für xoo^l angebracht erflären, anb aaf bte 
»et^tamaag feine« er^benea prflea, »^befen ^o^er ©eft^aiad jani 
gröftcB ©liiere uo^ feinen ©efafien an neumobtft^ca SBilbaifen ge* 
^e« y^^» X)Q(^ fä^tt er bei ft^ feli^fi m^l bap er nit^t o^ne 
©raab be« S«r»arf »erbteat, bte ©ceaea mit aßja ^äapger fJrac^t 
mbedobes »ab bte Sfrjicrangen o^nc 9lot^ »erf(|ttjcnbet jn^abeo} bena 
et ent^ga^ borasf bax^ einen Serglci((i- "Wltin, i^ antworte ^ter 
eis tmt ftSc n«^, baf ^icr ati^t bte ffteU t>oa einer iänblitlen @d^ä« 
ferta »«r, bte t|rett @^»«(f ta ber na^en Btefe pflatfen raufte, fon- 
btra lier feSte eine pilit ©t^dae beS |^0f$ mit aller St^nttafe, mit 
ftScai |>a| »ergefeßef »etbea, wi^et mUr bar^ i^ren 6tanb, no^ 
bat* etatge Stci'berorbaattg ber ©ebrani^ be« @e(be« anb ©t^masfcs 
ittlerfagt öKif, fonbera bie in eiaem bem falafte i^re« gürfien tenr- 
ligea ^u^u^t erf^fiaen fofitej «ab »el#fm fala^e bena? gtnem 
btr f^infen mm ^Emefal» — 
Xtt @«trea felbfl aan jerfiel in bret ^aaistaSt^eifungen, in ber 
tri«» fofite fsn ber grcf eti tafeabe ba« fSrat^töctte aa«gebrü<ft fet», 
bie ^etae iet ber SDraagen'c f«ttte f^on f ef(|ctbener auftreten, bei bem 
Irrgarten eabli^ fi^ Iße« in fanbli^e STaftritte ja i^erKerea ft|einen, 
»a« fret»! ««er gaa^ regelraofigea tSiatfetlang unb ten |je<fen.- 
