lanb ju talt, tiefeg trentger; üUt eS tfl ju frut^t^ar, unb ge^f ttö 
in >en ?tuguj} uiib (September !)tndn mit ben frqiu'rfcnbcn ®emttex= 
fc^auern unb frud^tbarett üiegengnffen, btc atterbtn^ö eine gan^ unglanbs 
lic^c Uc<>pi3tctt »on 9i'abel^i^l,^t?rn, »ou tmmergrüncii Bavert, ali äSac^^ 
Mbern, (Tbel^jitnert, ^etenetäumen t)cr\JPrrufen; ifl ater ctire 3a 
furje^ertobe i'n ben englifc^cu eomniern, wo bie l*tift anbanmib »arm 
unb trocfen iinrb, feiten i>cr eeüteinber, unb eben beö^db tjl bi'c 3ei't 
Sufurj, m welcher bfliJ ipolj be§ iBeinfiodiS orbcntlt'c^ braunretf unb bie 
Trauben 3urferjioff gewinnen fonnten. (5(J tji ba^er an^ gaaj an ber 
XageäotDnung, ba§ 3«er, bcr in Gnglanb ei'ntgcrmaapcn wit aRttteltt 
gefegnct ifl, fein 2Seinfciftt^en, feine "Vlnerv" \fai, unter weither Sic-- 
finitjon ber ^nglanber ein ^aui verfielt, bßä mei-flent^ei(ö öon ber 
>aonnc erwärmt wirb; bingegcn „Stove", menn für bte bicffM^^gcn, 
^ucferfnfeu mvi§tateüsx> unb 3t'bcben=3:rflutcn ^ei>ctrnic ongetranbt 
mxt, «m le^ftjenannte auf ben ^)o^epunft ber SSoHfornmen^ett tu 
bringen. 
SScr unter ten (£nglantcrn gelebt Ut, flct> mit i^rcn «eBen5an. 
ftcfeten anb ben Sitten unb ©cbrauc^cn befannt gcntac^^t §at, muf un. 
fe^>HKir bte ©emerfunij gcmadjt ^abcii, bap ber ©ritte flcfi meiftentbcil« 
beir 3t'ebuntt fleUt, aHeiJ bei*, wa« er tbut, möglit&jl gut, mögltt^fl 
»eOcnbet 3u betreiben; fo an(^ in fetner 'Jratibensuc^f. ßn feinem an. 
Ccrn l*anbe (iuropns, icfj ttage breifi bic SBe^an^tung , wirb eine fo 
ac^tfamc eorgfatt anf tie 3ud)t scn rabcnfc^)K?ßr5en, grofjbeeriaen 
^ranfentbalcr ^r.uiC>en t)cr>-utet, c.l-5 gcvabe in ^-nglanb unb (5d?ott. 
lotic. diei)t man -on 'in>;J.v.ic n.'4 Aranfreul» , un? m.iIeiÄt bic 
^Jl^et^ocen, mel.^e beitc ^H\Tticn.u jnm 3<vccf ber Trauben5uc^t für'« 
I^effcrt (öom gcwö^iUic^en iöa'nbau juin Leitern ijl nic^t bie 3??bc. 
befolgen, fo fielen bie granjofcn ^en Snglänbern unglauMi^ aa^, ja 
örjlere fönnten Ui «enteren fttgli^i in btc (Stinte gc^en, tr0$ te« 
gnnfhgeren njcldjeö bicfesj Tial gcrabc ben SBcireiö liefert 
mi man ti häufig ron 9?ctfcnben auö tt?armcn Sanbcrn ^ört, taf bie 
peajo^ner beö ^anbeä fc^r oft in bcm 2(nbau fcicfeo ober jenesS ©eaat^.- 
fc« rit^> geben laffcn, trei( bic 3^iitur fafl t?on ffibfi baS frobuft er^ 
5eagt, too^ingegen bei Äamef gegen climatifcjje «St^aierigfeiten unb tta-- 
gunfttge ä3itterung<s?er^ättnife, wie 5. i!7?angd an rcic^Iictier ©cune, 
baö 33eflrcben bo^>peft anßefi^ornt »irb, ft{^ nit^t meberbaltcn jn laffen, 
intb in fofc^en gätten au(^ mctfient^ctf3 ein gtän^enbeö 9fefultat j^ur 
S^fge ?ommt. 
ma.^tc im ^abre 18.56 obfii^trttt eine ÜJcifc con (Jngfanb 
aus nac^ 'i'ari-^ im5 teilen Uragebttngcn ^inii&er mit irciter nad^^BiU 
}un auD ten 9?betH binanf, um mt$ geiian t?(jn bcm 3'jrtaRbc ber 
iöetntEeibcrcien, anc nbcrfjanüt ber feineren ^bft^ucbt im SfOgemcinen 
m »crfi^iebenen Sanbevn ya unterrichten, lie^ mir in fciriS genau 
cte Slc-reffen qehtn,. ko bie anqcfe^encten Cbfr^ unb ^rcibgärtnereicn 
^ren, unterbielt ratc^) mit ben bcrtisun ©avinern über tbre Üaftar. 
sSetboben, gewann aber tie grunbliÄc Ucberjenguna, >k (Jn^tan-- 
&er Ihr Zhan nnb ^»anbeTn 'oiü tiefer, cicf {jineingeben^sr in btn te. 
treffentett f>)egenrraiib burtöba&t batrcn, woson rtc berrüc^cn 3?efi:Irat? 
cen aBjweifeattgffen ^ett?ci'5 liefern. 
25te Z^i>mtxf^f!^en Btpm b«r ^[rait^ensiiÄt ftnb berrlttfic un^ 
