560 
fiamm anerbj'ngs htiftv. S?ataIontcr, öerbiftit für feie Oefonomü, ba 
er fo retdjltc^ trägt, 2lnkn. 
ßpm'flßopfet öon Serfe». 3}cr 23aum Qc&t (ju^ «i tie Siift unb 
Ijercrt ball5 tMcl ^xn^u. Ofot^er Sluaujlnier. I5tc gruc^t bcift flc^ ben 
SBttiter ^ttibur4>, weift nij^t; ©aum rcd^t trogbar. 2J?nßc ttali'enifc|c 
aSmtercalöiac, fann j^ar auf tvaxmm (Staube auc^ ^ocbftcimmtg ge^ 
baut Jücrben, .>re ©rö^e unb ©iite ober befommt bte grut^t nur am 
Swcrgbaum. ©efiretfter dürften apfcl, »erbtcnt »iel ?{nba«;. ^eutfc^icr 
©ttlberhno. £)er 33auni tri'rb nit^t grop, boc^ werben aflc ©ülbcritngc 
fe^ir tragbar. ®opt>eItcr ^oKänbcr, eine »ortrcfftidjc gru(^t für ben 
Objimarftj trägt flro^enb; fottte recjjt ^oufg ge^fianst werbe». 
3iofentt)jfcL 
2öei§ct Italien tft^er 9?oöniartnapfeT. 5^ru^t i?on großem SBertb, 
fru&jctttg tragbar j serbient tie möglidjfte SSerbrettung. ^tler iKofen. 
firetflittg, eine für Xofel unb Rüt^c aui?gefuc^tc ?^rud;t; trägt banfbar. 
9J?äöer'ö wctfer Smter.2:raubenapfe(. 2?er Saum im'rb mtttclijrcf 
unt) trägt triih^eitig; eine ^errf.'c^e Safelfrud^t; oerbient »fei 2lnbflu auf 
warmem etanbe. 9?otber ^olftcrapfct. I5er 23aum barf nid>t tu «af- 
faltem iBobrn ftcl>en. Sfie^nob'ö Jtöuig ®eorgijo^)feI , ift fe^r fruAt. 
bar- 2ljirafan'fc!>ev ©ommerapfel, gcbet'bt re^t gut alö ^cdj^amm ; 
fon er aber feine gröfte ©itte erreid)fn fc *Stc^e man i^n auf Sc-' 
^anniSfloimn alö Sajergbaum. ©ejlreifter Sommer-'3tmmetopfef, etnc 
etwa« flcmc ober fd;6«e 5ru(^t. 25cr S9aum ift frü6;citm fcbr trag* 
hat; warmer (Staub ^ 
iftomboaräiifeL 
«Jngl. ^ratjtratn&ciir. <Der ^aum wät^jl jlarf, wirb grof unb tft 
frm^tiar m gatem ^oDen. üBunter ^rager, trägt jwar ni^t fxü^ev 
^^^^ re((^Ii<^; eine fc^öne %xniS)t ßatfer Slejanber öon 
3SHFlanb, »erctent wegen S^auer^aftigfett beö 23aumeS, @ätc unb 
St^öß^eir ber Jru^^t, fowie rcicfcer Stragbarfeit »orsugswetfe 5?iel Sin* 
bau. ^arbertß reinettenartiger UJanibour, »crttent ebenfaffg rci^lit^en 
Einbau, befoaberö ba fic^ bie ^ruä^t hii in ben «Sommer hält. SKot^er 
23mter--S?ambour. Ter Saum ijl eine wa^rc Sierbc im ©arten, ge-- 
betfjt gut unb iß febr fruc^>fbar; fönte in feinem ©arten febicn. :?ran. 
iier Scmmerxi^äöapfef. 2i?eun bcr iBa-ain in fiud>tbarem guten 33obcn 
liefet, wirb er gro^, tragt felbfl in ungünftigeu CbRia^ren gut, foßte 
nnaenee^ fe^kn. tro(fenem «oben wirb er gern fretftg. 2:ulpcn.- 
farUinaK £er ^aum wirt ntc^t grp§, trägt früh unt rcidjtid?; auf 3<?-' 
^annic-uamm oercbcU unb ali 3wergfcaum eqoorn, liefert er nc^ größere 
uns f4>öme 5rü«^tc. ©ropcr mmbour ''^funbapfel), einer ber gröften 
pefd.^ JJcr Santa «?ä*fl fcfcr ft^nen, wirb gro^ unb ifi ret^t fruc^it. 
bor. ©roter «Kogal. 3>cr SBaum liefert frnf»3etti3 s?tel gritt^te; wegen 
{angcr X^aaer ber Jrnt^tc 5>crbtcnt er siel Slnbau. ßirfe^ü ' fc^öner 
iCambour. I^er 9?aam wirb m'i^t grof, tragt fni^i^eitig unb xi\(^U^; 
teegca «^©s^eii nsb @att bcT gruf^t ifl er fetel öerme^rcn. Sang,- 
?!«»fxabw ret^tr ©«rtcuopfet t>H frn<^t ^ätt f«^ Vk Sa^r eut. 
