anggaente U (^m\M ^ u nt>|!a6 om 9?o tt)en, 33 _ 
SmmiDfon, f)'üU ^ofmmi 0g J^ioeniper, ttbfcntte paa <Bh 
Ut tü ^olmgatl , for at in^rwlje toftUm ®tinh))am , 0g6ermeö 
un^et:f!)itt)e Mapptt, fomme ber, 0m hmdtiU 23areiv i ©tritS 
Ittel) ftinaaöet! (a). €11 (Bnbkifm, MM (Berffi, lot) Diitf 
teit fettige eitgang reife ttf @at't)arife/ fcr öct ütinhtwU X>yvcbau 
^Hnb, fom Iiottgei! i>ilt)e fertige tü &tats-Mic^ta (b); en auhm 
©ang fertigte ^au; t famme €i1iiöe, en Deö Dlavn "Kaü, tcr i @ef» 
fafe itteö öen feeKcent)teCl?ot;e ^unb/ reifre rtl SBtarmelaitt), og 
fi0feteDer<Slml)^Barer, feaaöe for hmühU^on%t og fig fei» (c)-. 
^'öilfcti «g)atti)et, paa feetionte ©tetser, 0g ^tfegt0fe ber af @fm^ 
Sparer, fefanMöem tfofr af @vifeflfmö, feiet» af enfeeef ferei^ett nteö 
Kn^lüti, at öe ftttge XK» eöer ^ge^^aMe fceraf, fefanW anDrc ett 
viö ^mt), uh 9lai)st '^i^m, fm feiet» MM @fmna=Bi0rtt, 
ferfei l)an, feet>er M (d), feiglefee tit SUtfturfeg (e) , og M iitUfwfete 
§. 21. 
©ette mefe atifect meere, fem feer forfeigaae^, v»iifor fnfeclig, 
at^ijerfett ^orge, ei l)eller @t)errig ^aDe t forbtmt Sage beeret faa 
feerentte, af feere^ @^iut)»23arer og foftfeare ^elöDcerfe/ effer Dreuet 
faatatt ^anfeel feermet», at Jornandes tan Uhf^m i)au fixtet meö 
foraiif0i'te ?8eff rtt>elfe otoer fee ?5^etba!t8; ^i^orimoi) alt MU pa^-^ 
fer , ttbeti !))lofeftgelfe, aflerfeeft paa fee ttortseit og 0rten oiii ^fteifeett 
feeliggettfee gattl»e, eöer paa fee ttor&lige Kanter af ttit Dcerente Sitt^» 
lanfe, ligefom ogfaa paa ©ifeerieti feit», ()v»or ftefefe ()ar beeret fere- 
m, og mUxu öttbeö ett bifcteftig :^att&el, ntei) feemettste fßarer; 
l)fovfi-a Warn 4f Bremen ogfaa intner (f), at De itbeulati^j^'c 
Pelever^e, eller te foftfeqre ^aax- og @afeefe6fiitfe (martures 
pretiofi, 
<a) @ce ^attc ^auU ^abnUv, i §(«teiav--S5of, 09 Sloi-ffc ^t|lorie» i 3Ke(, pag. 314. 
(b) @cc ^eimsf tingla , Tom. i. pag. 448. edit. Peringfk. 
(c) @ec mian^em @teb , pa^-' 620. 
(d) ®ce ©agann «f ?[)Ofbc ^;nbi!. 
(e) ©aaScbc^ MbH tiore Sorfeeisi-e «Sie 8flnBe B^cn for S^jlcrfeen, 
(f) ©ee deSituDaniffi, pag. 14. 
