' "§.' 7. 
Jornandes Ijat lü ItlftmU fttt Scanzia lanqtUiUt, Ctit m- 
gen fot fjam tiogen rnct* ^oröen; c-g C)an uiaa öcrmiter Ijau 
inhUfütUt aik U $)ef Sanöe, fem be gamle fcctu tseb ?j^ori)= og 
3!s--^ai)et; faaul t)e 4)irfelige t>cr i^ctrenlse $»cr, fem bor fröre 51or= 
ttffe"|)a(to'»^e, tiöige utet» en ftot ©trccfning af fcct Iser iiortsen og 
^ften fof {iggent>e fafte 2mt>. sSette f an |liitteö ogflta af f«fgent)e : 
Jemandes l)ar fccft te gamfe , en Meia, en Strabo, en Tacitus, mcb 
flere; t)et fee^ tt)beKg af foranf^rte: men ()an ncc^ner ei Meise Co- 
danonia; ei Taciti Hellufios, Oxiones; ei Plinii og Strabonis 
Nerigon, Baleia, Epigia, Elixcea, Raunonia, Mentonomon, ()4)0r» 
m t)e i)m fotfmü, *^eme og ^ato^^eme, i 57oi-ö» og ijsfter» 
©0en, fceelö gantene ter eften fot; t^an mma- ei engmtg ^fatt' 
^imvia ei ^totemcci Scandue Minores. Jornandes nuia &a «nber 
^tolemcei Scandia Maxima, effei* iinber ftn Scanzia, ()av>e inb6efat-- 
tet a(fe fcenccintte $>cr og £ante ; ^an ()ar anfeet t)e gamfeö €ften*et» 
ttinger for nt luvre i niange Xing urigtige; cg t»eni fntr ftan terfor, 
t)et) fine egne Sificcg, gorflaiinger og ^orfee^ilnger , \)ifXet rette og 
for0ge/ toentefig efter !)e UnEterretninger, ^an toeö ffne Sanb^mocnö 
|abt)e faaet om De ^otE>ife ganfee, og efter Det ^Segreefc, ^an i 
^0lgc fcemefbte Unl>err«tttinger web anbei meer^, gtorbe fig berom. 
2)ettefeeö tpbcUg, af t)or ^orfatter^ Umgang meb ptokmceus, 
fom toar l^an^ gito»^fri6ent, fom ()an ogfaa fornemweUg fceraaber 
ftg paa; ifin^ei¥rit)eIfe ot)er Scanzia, men fom ^oö Jornandes er 
ftg^b faauKig, at man ffufbe tccnle, ^an maa {)m ^ai?t enan» 
ben ^toCemceum for ftg, enb ben »t.nu f^aue. ^an retter ^to(e= 
mccum beri (a), at benne nocMer fmt 7 ©fag^ fotf ^)aa Scanzia; 
ba ber bog v?are tnßngfolt>igc og «öfTiUige 01<t06 Xlatiomv, 
5if be^otfe^^atone, fom ^to(emccu0fartterpaa$)en Scanzia, ^ar 
i^an ubeluftbefJefte, faa mongey fanjegtroe, fom i>are ^am effer 
i ^anö Xiib ubefienbte, eUer blot @rccj¥e, og affene 6e^o(bt <5vh 
m»e8, @auterneöetter be©ot()er^ og beS)A»fTc8 5Rai)ne, fom 
95 3 fa 
(a) de lebus Getici« 3 Cap, 3. 
