IV 
Einleitung. 
einen seiner Generale Namens Schaft {C-k^ — Sawalischin) mit 12 gut bemannten und 
mit Kanonen versehenen Schiffen zur Einnahme von Beseht ausgeschickt. Sie lagen zwei 
Tage bei Talysch vor Anker und gingen von da nach Enseli. Die Besatzung vonEnseli floh 
nach Rescht zu, die Russen zogen ohne Widerstand in Еп!?е1і ein und beabsichtigten von da 
aus Rescht zu nehmen. Mirsa Musa Muneddschim-Baschi Lahidschy (aus Lahi- 
dsclian)^ der damalige Gouverneur von Güan^ verschanzte sich mit seinen Truppen in dem 
waldigen Pireh-Basar (jljb o/aj). Eine Schlacht erfolgte und die Drachen der Kanonen und 
Flinten spieen den Blitzstrahl des Verderbens wie einen Sturzregen aus; in kurzer Zeit 
waren tausend Russen gefallen; die übrigen flohen, gelangten mit unsäglicher Mühe nach 
Enseli, bestiegen ihre Schiffe und fuhren nach Bakujeli ab. 
Da haben wir die alten Russen, welche von dem Gilan-Schah theils getödtet, theils 
gezwungen wurden, sich nach Baku zu entfernen, wo sie aber auch wieder Schirwan- 
schahe gegen sich hatten, und namentlich den Musstafa-Chan von Scliinvan^) ^ ferner 
Schaicl/aly-Chan, den Gebieter von КиЬЪа (Kuba) und Berbenä^ Snrchai-Chan, den 
Lesgier und Husainkuli-Chan von Baku. In der That wurde — so lesen wir weiter — 
mit den Russen, welche BaJfu gegenüber vor Anker lagen, der Kampf aufgenommen. Hu- 
sainkuli-Chan schoss mehrere Schiffe der Russen zusammen; die Russen landeten indes- 
sen und beschossen die Festung. Da kam Schaiciraly-Chan mit Nuh-Beg, dem Sohn 
des Surchai-Chan Lesgy und vereinigte sich mit Husainkuli-Chan, Der Russische 
Befehlshaber wurde gezwungen sich wieder einzuschiffen und entfernte sich nach (der Insel) 
Sari in Talysch. Der Russische Oberfeldherr wurde in Baku auf Anweisung des Husain- 
Chan [i. J. 180G] von Ibrahim Chan erschossen; von den Russen wurden viele nieder- 
gemacht und gefangen. Schaft aber rettete sich auf die Schiffe und flüchtete sich nach der 
Insel Sari. Der Kopf des getödteten Russischen Feldhcrrn wurde an Abbas Mirsa ge- 
schickt und von diesem nach Teheran. 
III. Nach Mas'udy freilich gewinnt der Einfall von 913,4 nicht nur liinsichtlich der 
Anzahl der Plünderer als der Erfolge derselben ein anderes Ansehen. Ungefähr fünfhundert 
Schiffe der Russen, jedes mit hundert Mann besetzt — im Ganzen also gegen 50,000 Mann 
— erscheinen auf dem Kaspischen Meere ; sie lassen ihre Truppen -) in Gilan, Bailem, Ta- 
baristan, Aheskun., den Nafta-Landen und Adserhaidschan Y er wüstung und Verheerung aus 
führen, nehmen Frauen und Kinder gefangen und sengen und brennen. Die anliegenden Vöb 
kerschaften schrieen Ach und Weh, da sie nie von einem Feinde behelligt worden, und nur 
Handels- und Fischerfahrzeuge auf dem Meere erschienen waren. Die Russen kämpften mit 
den Bewohnern von Gil (Gilan)^ Bailem., Bschur dschan, ferner von Arran (Berdaa), Baile- 
1) Vcrgl. meine Geschichte Schirwans, S. 106. 
2) Ls»Ll_^^. In der Pariser Ausgabe (II, S. 20) ist das Wort durch détachements de cavalerie übersetzt. Ob 
die Russen wirklich so eine bedeutende Anzahl von Pferden mit sich geführt hatten, will ich dahin gestellt sein 
lassen, aber gegen Abesgun konnten sie wohl berittene Truppen nicht anwenden. Auch an anderen Orten müsste 
das Landen von Pferden sehr schwierig gewesen sein. 
