Einleitung. 
III 
gingen die Strasse soviel als möglich. So finden wir, dass der Gliasnewide Mas'ud i. J. 
426 = 1035 von Sari nach Amul etwa sechs Tage brauchte (s. S. 261) und später in der 
Geschichte erwähnte Heerzüge nahmen den "Weg von Sari nach Amul und umgekehrt dem 
Meeresufer entlang, also den auf jeden Fall längeren. 
Ich hatte ferner die Ueberzeugung gewonnen, dass die Russen nicht allein tapfere und 
sehr unternehmende — das bewiesen sie eben durch ihre Unternehmung — sondern toll- 
kühne und körperlich kräftige Männer geлvesen sein müssen (s. S. 6 u. 24), welche das von 
Alters her verrufene Kaspische Meer ') auf ihren wahrscheinlich auch noch in verschiedener 
Hinsicht mangelhaften Fahrzeugen bis Ähesgun zu durchsegeln und sich in ihnen unbe- 
kannte Gegenden zu begeben wagten, wo ihnen freilich nicht mehr — nach dichterischer 
Auffassung — die alten Masanderanischen Dive '^), vor welchen sie aber eben so wenig zu- 
rückgeschreckt wären wie ehedem Rustem — aber streitbare, «divartige» {C^k^^p, ji^^p) 
Masanderaner , Gilaner und Dailemer oder die Truppen der Samaniden entgegenstanden, 
welche drei crsteren nie grösseren Heeren zu widerstehen vermochten, aber mit einer ver- 
hältnissmässig so kleinen Anzahl, als die Russen es gewesen sein werden, wohl fertig geworden 
wären, wie sie in der That es bei den zwei ersten Einfällen wurden. Wir haben nämlich 
Grund anzunehmen, und Mas'udy sagt es ausdrücklich, dass die Russen nicht mit ihrer ge- 
sammten Macht an einer gegebenen Oertlichkeit erschienen, sondern in getrennten Abthei- 
lungen. Sie waren in den zwei ersten Zügen (um 880 und 909, 10) mit geringerer Macht 
gekommen; durch Erfahrung belehrt erschienen sie im dritten Zuge (913,4) in überwälti- 
gender Anzahl und konnten demgemäss Sari und Pendschahesar ausplündern , zogen sich 
aber doch eilig zurück, ohne die anrückenden Feinde abzuwarten. 
И. Man wird bei dem letzten Einfall i. J. 913,4 unwillkürlich versucht, ihm einen 
nach der Meinung der Perser, ähnlichen aus neuerer Zeit an die Seite zu stellen. In dem 
üjjLU ^ jü wird uns u. d. J. 1218 — 1803 Folgendes erzählt^). 
Damals kam die Nachricht von dem Sieg der Gilaner über das Russische Heer im 
Persischen Hauptquartier an. Der ((Ischpuchdar» (der Russische Oberfeldherr Zizianov) hatte 
1) Vergl. Pompouius Mela: «Onine atrox, saeviim, sine portibus, procellis iiiidiquc expositum, ac beliiis 
magis quam caetera refertuDi, et idco minus navigabile». So ungefähr äussern sieb auch morgeulandische Schrift- 
steller. Aber Horaz, mit welchem ich gern übereinstimme, sagt auch: 
Neu Semper imbrcs nubibus hispidos 
Manant in agros, aut mare Caspium 
Vexant inaequales procellae 
üsque. 
Meine Fahrten auf dem Kaspischen Meere waren fast immer vom Wetter begünstigt und ein erfahrener Seemann 
versicherte, das Kaspische Meer sei wegen der oft schlechten Bauart der Schiffe als wegen der Stürme gefährlicher. 
2) S. Reg. I. unter Div. Die Russen selbst werden ja von Chakany Dive, oder div-heerige ( ^j) уэ) 
genannt; s. S. 19 und Mél. as. III, S. 125 und 130. ' 
3) Vergl. auch Газета Кавказъ, 13G4, ,М 21; Brydges, The dymsty of the Kajars. London. 1883, Chap VL 
S, 245—249; Watson, Ä history of Persiu. London. 186G. S. 149—150, 
