ÜEBEE DIE Einfälle der alten Russen in Tabaristan, 
49 
Man könnte sogar Syrinx in Tureng-Tepeh (Fasanen-Hügel = finden wollen, wo — 
er liegt im Gebiet von Asterabad — man so viele Alterthümer, goldene Sachen u. s. w. gefunden hat; 
s. Bode, Отеч. Зап. CVII, S. 155 — 157. Der Uebergang von Tiireng in Syrinx — doch nicht umge- 
kehrt? — wäre gar nicht so schwer zu rechtfertigen. Was würden die daselbst gefundenen goldenen und 
silbernen Münzen ausgesagt haben, wenn sie uns zugänglich gewesen wären? 
Wenn Syrinx wirklich dem heutigen Sari entspräche, so hätte ums J. 330 v. Chr. Herakleides 
fast dieselbe Seereise gemacht, wie i. J. 1782 der Graf Woinowitsch. Der letztere war von Aka Mu- 
hammed-Chan in Sari gefangen gehalten worden; nach seiner Freilassung schiffte er an die östlichen Ufer 
des Kaspischen Meeres und ankerte bei dem Silberhügel, d. i. wahrscheinlich Abesgim in DschirdscJian. 
Alexander d. Gr. aber schickte den Herakleides von Syrinx aus nach Hyrkanien (Gurgan). So be- 
richtet Arrian in der 'Avâ^afftç (VII, 16, 1 — 3): 'Ex toutou Si] 'Hpax\si8-r)v тоѵ 'Apyaiou Іу.т:£\>.7:ѵ. 
iç "^Ypxavtav, ѵаитгтгіуои^; а[ш o'i àyovxa, xsXsûaa? uXïjv T£[j.6vTa sx xôv ogàv tôv 'Ypxaviuv vauTCiq- 
ysTaä^ai vaùç [лахра? àçpàxxou;; xs xal тго^рауілэѵа:; s:; тоѵ x6ff[xov xov 'ЕХХт^ѵіхоѵ. IIoSoç s^X^"" 
aùxôv xal хіхбхгіѵ sx[j,aSr£Tv x-qv à'àXao'crav ттіѵ Каатсіаѵ xs xal '^Yçxavtav xaXou[j.£V7jv тсоіа xivl ^ufj.- 
ßaXXst â'aXàffaf]: «Darauf schickte er (Alex.) den Herakleides, den Sohn des Argaios, welcher Schiffs- 
ziihmerleute mit sich führte, nach Hyrkanien, indem er befahl, dass man von den Bergen der Hyrkanier 
Holz haue und grosse Schiffe mit und ohne Verdeck nach Hellenischer Art baue. Er hegte nämlich den 
Wunsch zu erfahren, mit welchem anderen Meere dieses Kaspische, auch HyrJcanisches genannte Meer 
zusammenhänge»: vergl. Ritter, S. 439. Ging nicht Herakleides nach. Socanda, welches, wie wir gesehen 
haben, dem Silberhügel zu entsprechen scheint? Die Wälder Masanderan's (nach Vielen = HyrJcanien) 
liefern das trefflichste Schiffsbauholz. Auch Nadirschah Hess zu seinem Schiffe von 50 Kanonen, welches 
in Btischehr gebaut wurde, das Bauholz mit der grössten Mühe auf Maulthieren und auf andere Weise 
von Masanderan bringen; s. Ouselej^ I, S. 188. 
Etwa da, wo, z. B. auf der Karte von Görres, ZadraJcarta angegeben ist, sind heut zu Tage die 
Ruinen einer Cherab-i-Schehr oder auch Ästeran genannten, vom Flusse Baglm (^cL) durchströmten 
Stadt. Bei ihr sieht man die Ueberreste von zwei Mauern, welche von den Bergen her parallel neben 
einander laufen und sich vielleicht bis zum Meere erstrecken, was jetzt schwer zu bestimmen ist; s. Bode, 
От. Зап. GVIII, S. 112 u. 114. Vergl. Häntzsche, Zeitschr. d. D. m. G. XVI, S. 526,6. 
Nach Anderen soll diese Stadt Berberi geheissen haben. — Es werden auch noch andere Ueber- 
reste von alten Bauwerken von den Gescbichtschreibern Muhammed b. el-Hasan und Sehireddin 
erwähnt, so z. B. berichtet der erstere (S. 74), dass er selbst an einem Bansseran (^j|_^ojL) genannten 
Orte die Ruinen der von Feridun in Temmischeh angelegten Bauten, z. B. auch eines Grabens, welcher 
vom Gebirge bis ins Meer ging, besucht habe. 
Der Name Zadrakarta^) kann nach Pott a. a. 0. S. 394 «nicht unmöglich aus Zend zaotar (sa- 
crificateur) oder mothra (le sacrifice, offrande du sacrifice)» entstanden sein. 
Wir finden eine Veste Sard (^jj ляЩ und deren Herrn Isma'ïl-Chan Kawanlu (y^^^^^) in der 
Geschichte der Kadscharen (dj^^LU ^j^'*) unter Aka Muhammed-Sc-hah, vom J. 1780, erwähnt. 
Noch will ich bemerken, dass z. B. Forster, Voy. ed. Langlès. Paris, 1802, II, S. 283, Sari 
Sérâï nennt, was natürlich falsch ist. Sonst finde ich auch Saru geschrieben, wo es Sari heissen müsste 
(nach dem Sohn Ferchan's, Sarujeli, s. S. 7), aber nur in Europäischen Schriftstellern. Ssaru {jj^-o) 
ist ein Dorf und Fluss Fars, von Aschref. Wenn man nämlich von ' Imaret-Tepeh nach Aschref reist 
1) lieber Karta s. noch P. de Lagarde, Beiträge zur Baktrischen Lexicographie. Leipzig, 1868, S. 41 und 
Ouseley, II, S. 102. 129. 
Ыѳтоігѳз de l'Acad. Imp. des зоіѳпсѳз. Vllma Serie. 7 
