ÜEBEK DIE Einfälle der alten Rüssen in Tababistan. 
63 
Verwundeten wegzuschaffen, weil nicht allein oberhalb der Erde, sondern auch unterhalb derselben in den 
unterirdischen Gängen Handgemenge Statt fand. (10) Aber dennoch geschah es sowohl durch die Menge, 
als die Thätigkcit von Seiten des Königes in kurzer Zeit , dass die Gräben ausgefüllt wurden und die 
Mauern durch Untergrabungen einfielen. (11) Unter diesen Umständen geriethen die Barbaren in die äusserste 
Bestürzung, mordeten die in der Stadt befindlichen Griechen , plünderten die werthvollsten Geräthe und 
entfernten sich während der Nacht. (12) Als das der König gewahrte, schickte er den [Hypcrbasis] 
mit den Söldnern nach. Als die Barbaren mit ihm zusammentrafen, warfen sie das Gepäck weg und 
flohen wieder in die Stadt. (13) Als aber die leichten Schildträger durch die Breschen eindrangen, ver- 
loren sie alle Hoffnung und ergaben sich». 
Es war der "Weg, welchen Antiochus genommen hatte, etwa der, dessen Schwierigkeit Schah 
Abbas I. bewog, den Befehl zur Anlegung von Strassen inMa'anderan überhaupt zu erlassen. Iskender 
Munschi berichtet uns unter d. J. 1031 — 1621,2 hierüber Folgendes'). Es ist bekannt, dass in der 
ganzen Gränzmark (Dar el-Mers J,_j,l| jb, d. i. Жа5««г?егаи und (тйшг) und namentlich 1пЖа5шгс?егам 
die Enge der Wege, die Schwierigkeit der Strassen und die Schmalheit der Gebirgssteige und der Berg- 
mitten ((,^r iS^^-J*^) ^^*"' ^^^^ selbst ein Reiter nur mit der grössten Schwierigkeit fortkommen kann 
undbei jedem Schritte absteigen muss. Kamele konnten schon gar nicht durchkommen. Da nun der Schah 
sich sehr oft namentlich nach Ferahabad und Aschref begab, aber sein Gefolge und seine Truppen un- 
säglich von den schlechten Wegen litten, so gab er den Befehl, Strassen anzulegen. Der bedeutendste 
von jenen Wegen war der über den Seivadeh-Kuh auf welchem man von Chuâr, Haliruä und Firuseh- 
Kuh nach 3Iasanäeran geht. Von da bis Feraliabad sind 8 bis 9 Stationen, gegen 45 I'arsangen, oder 
mehr. Es wurden also steinerne Brücken über die Flüsse erbaut, auf der Ebene Steinstrassen (L^jLLi) 
angelegt, in dem Buschwerk und Wald (J^i=._j dii.*j) von Holzhauern (Axtträgern tcbrdaran) 
Aushaue (Іххотсаі SsvSpôv) gemacht, Erde und Sand von fern gebracht und aufgeworfen und Gräben au 
den Seiten zum Abfluss des Wassers angelegt. 
Die Schwierigkeiten der in Rede stehenden Strassen haben nach Autiochus auch noch Andere 
erfahren, z. B. die Arabischen Feldherrn, und Timur, als er 806 1403 die Veste von Firiis-Euh 
dem Iskender Schaichy wegnahm; s. Auszüge, S. 176. 
B) Arriani Anabasis] ed. Parisiis, 1846. 
1) L. HI, VIII, (4), S. 67. Von dem Heer des Darius'^) wird berichtet: Парй-иаіои^ ^) Ы xal 
'Ypxavtouî;'*) xal Татсоирои?^), тоь^; тлт-ѵта^ Ітс-пгбаі;, Фрахафгрѵѵ]!; "rj^sv. MiqSmv bï Yjystxo 'Атро- 
тсатт)?®)- ^uvs-càxxovTO hl MtjSciç KaSouaioL^) те xa\ 'AXßocvol®) xal SaxeffLvai^). 
2) — , XIX, (7), S. 79. Alexander schickt den Parmenion gegen Hyrîcanien: Aùxov 5s Пар- 
[Хбѵшѵа xoùç ^svouç otvaXaßovxa xal xoùç 0çàxaç xal oaoi aXkoi iktzsXç e^o x% ïtctcou xrç £хаі- 
pix% Tiapà Tifiv x^^çixv XYjv КаЬсиашѵ eXauveiv sç 'YpxavLocv. 
1) Auszüge, S. 372. — 2) Ijb Dara. 
3) лЬіІ ^І^э Faraschwadiaa (??) von _^Гз)^і/а Famschwadger; s. Sehireddin S. 19. 31., wenn da 
nicht auch _f^j\yLj.3 zu lesen ist. Vergl. Windischmann, Zoroastr. Studien, S. 8 u. 73, 13). Spiegel, Com- 
mentar über d. Avesta, I, S. 43 u. Érân, S. 68, wo er iu dieser Benennung die UixTzi!,iopzXc, des Strabo, dem 
Hamen nach, wiedererkennt; s.Pott, Zeitschr. XIII, S. 411 (Parthiva); Justi, Bundeh.:_^r,)^s:'*'J,j, und Spiegel, 
Érân, S. 105 (über die Ableitung des Wortes Parther). 
Gurganian. 5) ^jLj^iL Tafurian od. Tapurian (Einwohner von Tapuristan). 
6) :>Lji), vergl. Pott, S. 435. 7) jjL.-jiU, gewöhnlich (jL^j^'s u. в. w. geschrieben. 
8) S. Forbiger, S. 449. 9) Ebenda, S. 601. 
