Uebee die Einfälle der alten Russen in Tabaeistan. 
81 
Kephalides (S. 336) hält ihn für den Sij- 
deris, Mannert (V, 2, S. 140) für deuTi- 
dscJien bei Feraliabad. 
Chasar, Chasaren (jj^il, ajjJ^', 1^13 Chosar, 
im Russischen Хозаре) 12. 13. 24. Es ist 
kaum der Erwähnung werth, dass Ewers 
(Kritische Vorarbeiten, S. 12!J) die Cha- 
saren in den heutigen Kadscharen wieder- 
finden will. Vergl. Juynboll, V, S. 331. 
Chasarien 5. 20. 
Ich habe Masanderaner anstatt Chasar^ 
Gliasir aussprechen gehört, z. B. Derja-i- 
Cha'sir (j_>i t^l-Jj^)- 
Land der Chasaren 56. 
Fluss der — — . Wolga 44. 
Meer — 44. 46. 
K. Chatschan -Tschai (Fl). Auf der Karte 
von 1868: Chotscîiin-tschâi. 
Cherab-i-Schehr 49. 51. 
Bei de l'Isle liegt CJiarabey-Cher (nicht an 
einem Flusse) östlich YonSari, etwa da, wo G ö r- 
r e s (Karte) Zadrakarta hinsetzt. Pers. wird die 
Benennung .^jl^iod. — £ijl_^i zu schreiben 
sein nach der Analogie von od. o./'-j 
pire-pircJi merd, «alter Mann», О j pircli- 
sen^ «alte Frau» u. a. Dieser Verbindungs- 
vocal, gewöhnlich e ausgesprochen, findet sich 
auch in ^JS^ gulebagh, «Rosengarten» ;(ixiij)cl-ej 
neftegil, «Nafta- Schlamm» u. a. Vergl. 
und j-:^^-» ^і, Russ. Gharaba- 
Ma'sra und Charaby - PartscJiins , im Kauk. 
Kai. 1855, S. 300. 
Chire — . Chirerud (Fl.) 22. 
Chirewend 22. 
Chorasan 20. — Chorasanisches Meer 44. 
Chosrau Firus 42. . 
Mémoires de TAcad. Imp. des sciences. Vllme Se'rie. 
Chosreli- Schah, auf der S. 43 erwähnten 
Münze. Fraehn giebt keine Umschrei- 
bung, vergleicht aber die von Aszuded- 
daula (dem BuwaiMden) erbaute Stadt 
o^^iLà з^Г'; s. Jakut u. d. W. Hr. v. 
Chanykov zweifelt an der Form o_^'^^ 
und glaubt in dem letzten Buchstaben den 
Rest eines ^ zu finden. Nur ein zweites 
ganz gut erhaltenes Exemplar wird die 
gehörige Aufklärung geben können. 
Chozar, Cliozari 1. 5. 
Chrendi 22. In der Ausg. d. Ptolem. von 
AVilberg, S. 16: XptvSoc, Chrindi. 
Chuâr (St.) 63. 
Chuârism nach Jakut, sonst gewöhnlich 
Chuäresm, Xöpa^[i.ta; Xopa'çjjitot (F orbiger, 
S. 561) — ù^-^jj^^: s. Juynboll, V, S. 
371 u. Vullers, Lex. 
Chuârismschaii oder Chuâresmischah 5.; s. 
Muhammed. 
K. Chudâferin. Die Brücke oder Ueberfahrt 
von Ch. über den Araxes ) j.i Jj) 
wird in der neuesten Geschichte oft er- 
wähnt. 
K. Chunsaki Derbend- nameh, 
Regist.) hiess die festeste Stadt im Daghi- 
stan und Herrschersitz (S. 669) 
>i, S. 671. 672. 
Churrem-Abad 47. 
Churs (j>) 4. 12. 
Churschid-Kela (D.) 17. 
Citrachan (Müller, Samml. R. G. S. 429), 
s. Astrachan. 
Compagnie (die Russische Handels-C. auf dem 
Kaspischen Meere) 60. 
Constantinopel (d/j-k^L^^ä für л^х^кхкш.9 , wie 
es plene geschrieben wird) 29. 
11 
