106 
в. Do EN, 
Masdoranus (В.) 10; vergl.Wahl, S. 814. — 
Die in Masand. Gedichten vorkommenden 
Formen O^j^j^* masdärun (Masanderan) 
u. tnaêdâruni-un klingen merk- 
würdig an Masdoranus und Masdorani an. 
Masiar (Beladsory: Maisdiar) b, Karen 11. 
Meder 64. — Medien, s. Jora u. Anhang I. 
JK. Medschalis (^Jls?, ^j*JLsf); vergl. mei- 
nen Bericht von 1861, S. 461. 
Mehdy ben Chosrau Firus 42. S. Auszüge, 
S. 474. 
Melissopol 51. 
Melitonis 51. Ob nicht vielmehr «Bienen- 
stadt»? 
Mengu Tiraur-Chan 20. 
Meragha, Meragliah, Maraghali (acI_,*) 43. 
57. 
Merdawis | 
Merdawendsch > 15. 
Merdawidsch | 
Murdawendsch. 
Tadsch el-Muluk Merdawidsch 24. 
el-Merseban 42. 54. 80. 
K. Mertwoj od. Mertwyj Kultuk (Todter Meer- 
busen, golfe des Tombeaux); s. Hom- 
maire de Hell, Les Steppes etc. III, S. 
231. 
Mesandronka 13. 
(?Meschhed-i-Ser9. 11. 13. 27. 48. 57. Vergl. 
die Tafel bei Iwaschinzov. Nach Man- 
nert, II, 2, S. 140, u. Forbiger (S. 596, 
21) ist es das alte Mandagarsis; s. oben 
S. 99,9). 
K. Miane, Mianeh (ajU*). 
cîMian-Kaleh 8. 13. 14. 15. 16. 17. 27. 48. 
51. 53. 67. 73. 74. Dass es mehrere 
Kaleh gegeben haben könne, scheinen 
auch die Benennungen von Mian-i-Kela, 
Бип-і-КеІаипй Ser-i-Kéla bei Ouseley (S. 
243 u. 321) zu bestätigen. 
In Kostomarov's S. 26 erwähnter 
Schrift wird (S. 74 — 76) angegeben, dass 
Stenka Rasin mit seiner Mannschaft sich 
auf einer Insel festsetzte, wo sich auch ein 
Palast des Scha 's befand, da eine Befesti- 
gung aus Holz anlegte, einen Erdwall auf- 
warf und überwinterte, indem seine Kosa- 
ken gelegentlich Ausfälle auf die benachbar- 
ten Inseln ausführten. — Es kann kaum 
einem Zweifel unterworfen sein, dass unter 
jener Insel die Halbinsel Mian- Kaleh (Halb- 
insel Potemkin), deren äusserste Spitze, wie 
wir S. 13 gesehen haben, Urus-Kaleh 
— nicht dali, «Russen-Festung», wie 
man versucht sein könnte zu schreiben, und 
diese Benennung auf den Aufenthalt der Ko- 
saken zurückführen, ii. wie Holmes z. B. (S. 
232) Meeana Kaleh durch «middle Castle» 
übersetzt — genannt wird, verstanden wer- 
den muss. Л^оп hier aus konnten die Ko- 
saken auch leicht ihre Raubzüge bis Aschref 
ausdehnen, was sie nach der Angabe der 
Perser gethan haben sollen. Freilich sollen 
sich in Mian-Kaleh weder Spuren von einem 
ehemaligen Palaste, noch von einem Erdwall 
mehr vorfinden; auch ist, wie erwähnt (S. 16) 
nicht recht verständlich, welches «die be- 
nachbarten Inseln» gewesen sein könnten, da 
die Orest, Eugenius und Aschik genannten 
Inseln, als höchst wahrscheinlich unbe- 
wohnte, wüste Flecken, durchaus die Raub- 
gier der Kosaken nicht reizen konnten. 
Chardin, X, S. 139, nennt die Landzunge, 
wo Stenka Rasin sich aufhielt, geradezu 
uMionné-kellé, c.-à-d. corne moyenne, par où 
ils veulent signifier une pièce de terre qui 
s'avance de son terrain en la mer». Langlès 
