Ueber die Einfälle der alten Rüssen in Tabaristan. 
183 
Wohe in Meniny (S. 174), welcher noch 
nach "^^f hinzufügt: liU LLj U 
Ь»*^». Also wird das Wort vom Ab- 
hauen des grünen Grases gehraucht. 
TT. Ii), 0^1, aL) öSfZrt/i, Insel. 13. 
ATT. Ljl. 55; s. dj_^c. 
TT. ^jl, ^j), ^jl, ein Canal. 102. Ueber die 
Canäle vom linken Ufer des Araxcs s. Us- 
lar, Зап. Кавк. отд. Геогр. Общ. I, S. 
31. 
LAsj] (Yrkania) 96; s. Jakut ed. "Wü- 
stenfeld, Reg. und Bd. I, S. 21—22, wo 
gesagt wird, in der Nähe von Tabaristan 
sei ein Meer; die Hafenstadt von Dschur- 
dschan an ihm sei die Stadt Abeskun, nach 
welcher es benannt werde; es erstrecke 
sich dann nach Tabaristan, dem Lande von 
Dailem , Scinrwan , Bob el - АЬгѵаЪ und 
der Gegend der Allanen und dann der 
Chasaren, dann zum Fluss Itil, welcher 
bis zu ihm reiche, dann zu den Landen 
der Ghussen, worauf es nach Abeshun 
zurückgehe; es werde nach dem Namen 
jedes Landes benannt, dem es gegenüber 
liege, von den Arabern vorzüglich Meer 
der Chasaren, früher, von DscJmrdschan', 
Ptolemaeus nenne es,Meer{von)YrJcania; 
es hänge mit keinem anderen Meere zu- 
sammen. 
P. Éj] ark, Burg. 61. 
P. iljT Cij:>. 50; s. P.Smith, S. 105 unter 
Aiîi^î; Seidlitz (v.), Botanische Ergeb- 
nisse einer Reise durch das östliche Trans- 
kaukasien und den Aderbeidshan. Dorpat. 
1857. S. 15: Zelkowa crenata Spach.; de 
Lagarde, Ges. Abb. S. 12, 20); Chodz- 
ko, Nouv. Ann. des Voy. 1850, II, S. 
635: micoiiUer', vergl. auch S. 65. Wohl 
das von Isstachry, ed. de Goeje, S. 
212, Mordtmann, Das Buchd.L. S. 100 
genannte harte Holz. — ::>\j\^,Edel-Rolir, 
aus dem man z. B. Pfeifenröhre macht. 
Ein anderes hartes Holz ist 
М._уАі), ein Baum, aus dem mau z.B. Stöcke 
verfertigt. 
P. j^aJ, Weiss = j.^k^. 122. 
P. djU^I, Begräbnissstätte. 50. 
cSj'j^^i^**-' Istin- Gurasi (Stenkurasi), eine 
noch erträgliche Verunstaltung des Na- 
mens Stenka Rasin. 27. j^^(jjjLf^) 
würde bedeuten von einem Eber, гѵікіеп 
Schweine abstammend. 
jyiJ. 66. 67. 
TT. ascimr, I j^L], ^jj^-l, Jenseitig, ge- 
genüber. 13. 74, 
A. c-^y^l, PI. с-^в-о; Rothhaarig, blond. 24. 
TT. f>U), Baum. Die Tataren schreiben ge- 
wöhnlich ^Ic) agJiafsch. Das Wort wird 
öfter z. B. auch in Trauskaukasien in 
der Bedeutung von Farsange gebraucht; 
nach Blaramberg, Stat. Uebers. S. 61 
bedeutet es in Persien eine Stunde Rittes 
und wird gewöhnlich zu fünf Werst ge- 
rechnet, aber auch zu sieben Werst; s. 
Subov; Die Erfolge u. s. w. IV, S. 233. 
jl , Weiss, jl Äk-Ssu, weisses Wasser. 
68. 
ТТ.: jl, Ak-Tschai, weisser Fluss. 69. 
I iu^^*) jl,^^-T«sc/«, weisser Stein. 
I 
P. o^^i^l, das Kaspischc Meer. 44. 
P. d>J), eine Pflaumen- Art; nach Chodzko 
