192 В. D 
TT 
• J.J die Insel «Zwei Brüder». 
S. Gmelin, III, S. 39: Chardasch. 87. 
139. 
TT. jj^ä, Каб'ак. 25 ; gcwöhiilicli j)_>3, Ka'ssaJc. 
Bei den Kalmücken heisst jeder unver- 
heiratliete Junge Kasak; s. Makarov, 
№ 78, S. 460. 
T. Jjs Msil, Roth. 8. 
Turkmen. j'^ä, hula's, Nachen. 15. S. Bullet. 
T.XIV; S. 43. Mél. Asiat. VI, S. 384,G1. 
A. чяіэ Jcald ^\ este u. = Stadt, wird auch vor 
Kasn oft gebraucht. 151. 
TT. 
O^^j^^) I^^^be. 101. Ueber die Benennung 
Raben-Meer ^ s. Wahl, S. 681; Justi, 
Beiträge, I, S. 18. 
A. Schreibrohr. 19. — Schreibweise. 97. 
TT. j*J^â kuUuk, bei Mahmudo V u. Trojans- 
• ky : dieAcliselhöhle, dann eineBucht; 
Sammlung Buss. Gesch. VII, S. 422: Win- 
kel. Die Bedeutung Bucht fehlt in mehre- 
renLexicis, die ich eingesehen habe. Buda- 
gov führt die Bedeutung (заливъ) an. Die 
Kirgisen nennen solche Buchten ^=.1 atscJd, 
■ . weil da das Wasser salziger ist; vergl. 
Ilmiusky, Mél. Asiat. IV, S. 71. 
Seuttergicbt den Kisljarischen KoUocJc; 
in dem Atlas von Kolodkin №ѴІІІ, finde 
ich die Kultuke : Tschercpnoj , ВоШіп^ 
Gogolsldj, Sladko, Eritschny, Brjanskoj; 
benannt ist der Mertwoj oder Merüvyj 
(Todter). Blaramberg (Journal, u. Topo- 
graph, u. stat. Beschreibung, S. 19. 33 u. 
63) erwähnt noch den Hasan- Кгйі^ sehen 
und Bujur - Sadycli^ sehen Kultuk. Iwa- 
schinzov (S. XXVII): Bogatyj Kultuk, 
u. s. w. Strauss (D. Ausg. Amsterd. 1 678 
S. 113) sagt, in dem Golf von Kieselarke 
ORN, 
befinden sich viele Inseln, eine Kieselari- 
sehe aKoUhukn oder güldener Bogen ge- 
nannt. Das ist wohl nichts anderes als 
^"J^3 [Bucht, Golf]. Vergl. Dahl, Buss. 
Wörterh., nach welchem das Wort jede 
kleine Bucht sowohl im Meere, als in 
einem Flusse bedeutet. Es entsprich t dem 
G riech. xcXtüo^, Türk. Jsjyf. Еултюкъ, 
Во d e , 0. .3. С VIII, S. 1 1 1 . Vergl. Ärab. L) , 
beiLane: öjUDLj), the recesses of tlie dé- 
sert u. J*yJ) L). Sonst heisst Tatarisch 
der Meerbusen auch ijyby^l. Natürlich wird 
es Niemand einfallen, das Esthnische Kolk 
hierher zu ziehen. Im Tat heisst ^3^xJ^», 
der Busen (пазуха). 
â 
P.jjjli^, Canal, Wasserleitung. 94; s.Quatre- 
mère, S. 183, 50. 
P. Ж, 106. S. Vullers, Lex. 
P- (J.^'-^î Zigeuner. 75., 79; s. Charmoy, 
Schèref-Nâmeh, I, S. 352. 
P. jj-"^, Karawanserai; vergl. Зап.Кавк. 
Отд, Геогр. Общ. I, S. 174. 
P. ^^J, Boot. 48. 21 ; s. Bullet. T. XV, S.* 
43; Mél. Asiat, VI, S. 385. 
D. J^f,r, Ptäuber. 100. 
M. iiela, 22; K.'if kelateh, Dorf. 
P.dK,Dorf. 72. 106; e.Ousely, S. 244, 17). 
V.__fS, Gürtel, d. i. Mitte des Berges. 63. 
Pehl. kemrud^Ai. Nach Spiegel, Er. 
Alterthumsk., S. 199, so genannt, weil das 
Kaspische Meer von der östlichen Seite nur 
wenige Einflüsse hat. Vergl. Justi. Beitr. 
II, S. 18. 
TT. S../, Klein. 54. 
