216 В. Dorn, Ueber die Einfälle der alten Rüssen in Tabaristan. 
mur sollte ihm iiiibekaimt geblieben sein? Das scheint mir wenigstens sehr unwahrschein- 
lich. Die in verschiedenen späteren und neueren Atlanten, übrigens schon in Mercator's 
Ausg. d. Ptolemaeus angegebenen Lagen der verschiedenen Oertlichkeiten nehmen sich 
recht gut aus und man möchte wünschen, dass sie keinen Zweifel zuliessen — aber dem 
ist bis jetzt nicht so. Doch glaube ich, dass im Ganzen die in dem zuletzt genannten 
Werke befindiichen Karten richtig sind. 
erwähnt (S. 207, Aum. 3) Jen Fl. Jori od. Jora, Gort geuaunt, was geradezu zu argeu Verseheu Aulass geben kann, 
da er mit der Stadt Gort in Kartalinien nichts zu thuu hat. Auf der Karte von Güldenstädt finden wir die Flüsse 
Adifjani (Ahlsclicgan), Tntimane {Gcrdimnn) Schamschur {Schamchwr) u. s. w. Wie überhaupt morgenländische Wörter 
von Europäern vcruuslaltet werden und umgekehrt, davon noch mehrere Beispiele anzuführen, wäre nur Zeitverlust. 
