Ueber die Einfälle der alten Russen in Tabaristan. 
259 
Unterdessen kam Dschebeh Nujan von Niscliapnr nacli Masanderan, und Hess na- 
mentlich in Asterdbad und Amiil schauerliche Metzeleien anrichten. Als Suida nach Ba- 
meghan kam, flüchteten sich die Bewohner nach Girdelmli und weigerten sich, sich mit den 
Mongolen zu verbinden. Suida Hess eine Anzahl Danicghaner niedermachen und zog nach 
Semnan, wo er dasselbe tliat, und dann nach Buchara. Noch berieth sich der Sultan mit 
Melik Hesarasf, als ihm seine Kundschafter von dem Anzug der Mongolen Kunde brachten. 
Auf diese Nachricht zogen sich die Emire des Sultans jeder in einen Winkel zurück; Melik 
Hesarasf entfernte sich nachTur. Der Sultan Dschelaleddin (l.'Alaeddin) zog mit seinen 
Söhnen nach der Veste Karen ab, traf aber auf dem Wege mit den Mongolen zusammen. Da sie 
ihn erkannten, fielen sie seine Nachhut an; er selbst rettete sich mit Mühe und gelangte 
zum Ziel. In der Burg Karen angekommen, blieb er zwei Tage da und machte sich 
dann mit einer kleinen Begleitung nach Baghdad auf. Unterdessen aber drangen die Mon- 
golen bis zur Veste vor. Er aber gab die Reise nach Baghdad auf, wandte sich zur Veste 
Surchahan (ü^-^'-*/-) iii^d von da nach Güan, dessen Gebieter Ssuluk ihn feierlich empfing 
und ihn in Gilan zu verweilen bewog, indem er Verpflichtungen auf sich nahm. Der Sultan 
blieb sieben Tage; am achten Tage zog er nach Bustemdar ab. Auf dieser Reise war dem 
Sultan nichts nachgeblieben; er befand sich in grösster Bedränguiss. Von Rustemdar wandte 
er sich nach Aimd in den zu Amul gehörigen Staats-Bezirk (von Bahu?), wo ihm die Emire 
von Masanderan ihre Dienstaufwartung machten. Aber wo er auch nur einige Zeit ver- 
weilte, da kamen ihm die Mongolischen Schaaren über den Hals. In^einer Berathung mit 
den zuverlässigsten Grossen von Masanderan kam man zu dem Entschluss, der Sultan solle 
für eine Zeit auf einer der Inseln des Meeres von Abesgun (des Kaspischen Meeres) seine 
Zuflucht nehmen. Der Sultan ging darauf ein und verweilte einige Zeit auf einer Insel. 
Als das aber ruchbar wurde, verliess er diese Insel und begab sich auf eine andere. Un- 
terdessen kamen die Mongolen, welche Dschebeh Nujan zu seiner Verfolgung ausgeschickt 
hatte, zu der ersten Insel. Da sie ihn nicht fanden, kehrten sie um und zogen gegen die 
Veste, in welcher der Sultan seine Frauen und Schätze geborgen hatte. Sie nahmen die- 
selbe ein und schickten alle seine Söhne und Frauen nebst seiner Mutter Turkan nach Sa- 
merkand an Dschingischan Eine wunderbare Sache ist nun die, dass Sultan Muhammed 
Chuârismschah in der Masanderanischen Veste von іш гг/5с/шг Zuflucht gesucht hatte. Einer 
der Emire nun, welche Dschebeh Nujan nach dem Sultan ausgeschickt hatte, unternahm 
auf seiner Rückkehr, an dem Auffinden des Sultans verzweifelt, die Belagerung Jener Veste 
und da war es dann ein wahrer Glücksfall, dass Niemand Je angedeutet hatte, dass die 
Veste eines Wasserbehältnisses bedürfe, da doch die Einwohner jener Gegend immer hin- 
sichthch Regens in Bedrängniss waren. Als nun das Heer der Mongolen in den Bereich der 
Veste kam, nahm der Regen ebenso wie das Glück der Chuârismschahe ganz ab, so dass im 
Verlauf von 10 — 15 Tagen kein Wasser mehr in der Veste nachblieb und Turkan Chatun 
1) Sie starb in Karakorum a. C30 1232,3. 
