Anhaug 
IV. 
Der Zu: 
1^ gegen Berdaa'). 
In der ersten Anlage dieser Abhandlung waren die hier folgenden Zugaben (Anh. I V u, V) 
nicht beabsichtigt gewesen. Ich wollte dieStreifzüge gegen Berdaa{}.J.d4:à)m\à dieStaatcn des 
Schirwauschahes Achsitan(um 1175) nicht weiter berühren als es eben zur Erläuterung der 
anderen Züge nöthig oder erwünscht schien ; s. S. SO u. 1 3. Erst ganz zuletzt, als ich die vorlie- 
gende Schrift zu einem möglichst vollständigen Nachweisebuch über die kriegerischen Unter- 
nehmungen der alten Russen auf dem Kaspischen Meere überhaupt zu erweitern bcschloss — 
s. Einl. unter XXI — schien es mir erwünscht und zweckdienlich die Nachrichten der morgen- 
läudischeu Schriftsteller auch über die beiden eben erwähnten Ereignisse in chronologischer 
Ordnung, wenn auch ohne umfassendere Bemerkungen von meiner Seite mitzutheilen. Aus 
Nisamy's Gedicht sind hier die Stellen ausgehoben, welche in irgend einer Beziehung be- 
sonders beachtungswerth schienen, um so mehr, als das Buch schon eine bibliographische 
Seltenheit geworden ist. Mit diesen Auszügen sind durchgängig zu vergleichen: Grigor- 
jev, 0 походахъ (1835), S. 250 — 2G9; Pogodin, Изслѣдовапія a. S. XI a. 0. (184G) 
und die von Kunik veröffentlichten Aufsätze von Charmoy (184G) und ßrosset (1847) 
im Bullet. Mstor.-iMlol T. IV. 1848, S. 182 — 190. 198 — 204. 
1. Moses Caghancatovatsi (nach der Mitte oder gegen Ende des X. Jahrhunderts). 
Bullet. Б. 203: «Quand il se fut écoulé après cela quelque temps ^), cette nation des Tadjics 
disparut et il en surgit une autre, celle nommée les Gilembecs^) dont le chef, un certain 
Salar, étendant de tous côtés sa puissance, s'empara de l'Aghovanie (Albanie), de la Perse 
et de l'Arménie, et qui, étant venu à Partav, se l'appropria». 
1) Vergl uoch über Berdaa Sawelj ev, Muhammed. Nuraism. S. LXXVIII, Aiim. 132 imd Fracliii (uacli 
Ibn Haukal, um 977), Eiul. S. XXIII, 1). 
2) Mosé vient de raconter la mort du roi bagratidc arménien Sombat-le-Mart.j'r, mis à mort eu оііЗ de l'ère 
arméuieuue, 914 de J. C, par l'émir IIousoupli, à Uoviu. — Masoudi place l'expédition des liasses «jjrt-s Vannée 300 
= 912 de J. C. 
3) Les bcgb ou seigneurs de Gilan, à ce que je crois. 
Mémoires de l'Acad. Imp. des soionoes, Vllnio Se'rio. 
36* 
