VORWORT. 
Die Anregung zu der vorliegenden Arbeit verdanke ich dem Herrn Prof. Leskien, 
der in einer Vorlesung bei Gelegenheit der Erklärung eines altslawischen Textes auf die 
Wichtigkeit einer Untersuchung über die Betonung des ältesten Slawischen hinwies. 
Da das weitaus wichtigste Mittel zu diesem Zweck in der wissenschaftlich-systematischen 
Erforschung der in den lebenden slawischen Sprachen gegenwärtig üblichen Accentuationen 
liegt, so machte ich mich alsbald an das Studium des Serbischen, zu welcher Wahl ich 
gleichfalls durch meinen gêehrten Lehrer und Gönner veranlasst wurde, indem er mich auf 
ein sehr interessantes Gesetz aufmerksam machte, welches das Verhältniss zwischen der 
serbischen und der russischen Betonung regelt. Vor allem musste es mir nun darauf 
ankommen, die serbische Aussprache wirklich kennen zu lernen, aber dazu erwiesen 
sich die stummen Worte und die hieroglyphischen Zeichen aller Grammatiken, deren ich 
habhaft werden konnte, als unzulängliche Führer. Erst die Bekanntschaft mit den zur Zeit 
meines Aufenthalts in Leipzig ebendaselbst studirenden Serben Nikola J. Petrovic, 
Mijajlo K. Gjorgjevic und Miloje Vlajic, so wie namentlich die mit Herrn Stefan 
Radosevic aus dem Königreich Kroatien — ermöglichten mir ein etwas tieferes Eindrin- 
gen in den Gegenstand meiner Untersuchung. 
Obgleich noch weit von dem oben bezeichneten Ziele entfernt, hoffe ich doch schon 
durch die folgenden Mittheilungen den Mitforschern einen kleinen Dienst zu erweisen. Es 
ist ein kleines, aber in sich geschlossenes Gebiet, um das es sich dabei handelt; es betrifft 
nicht die Feststellung der Accentstellen in den Wörtern — darüber liegen schon vorzüg- 
liche Untersuchungen vor, namentlich die von Daniele — , nicht das Verhältniss der 
Accentuation zum Inhalt der A¥örter, sondern bloss die Beschaffenheit der Stimmbewe- 
gung bei der Aussprache der Wörter. Wenn die hierauf bezüglichen Thatsachen von 
mir richtig verstanden worden sind, so dürften sie auch über das Gebiet des Slawischen 
hinaus Bedeutung erhalten. 
Der zweite, specielle Theil der vorliegenden Untersuchung ist der im Wesentlichen 
unveränderte Abdruck des Manuscripts, wie ich es im Juni des vorigen Jahres der Philo- 
sophischen Facultät an der Universität zu Leipzig einreichte; лт ersten, allgemeineren 
Theile ist die frühere Form des Manuscripts in einigen Punkten verändert, erweitert, na- 
mentlich auch durch Berücksichtigung von Schriften, die erst nach jenem Termin erschienen. 
Ich ergreife hier noch die Gelegenheit, um dem Herrn Professor Leskien für die 
vielen Beweise seines wohlwollenden und aufopferungsvollen Interesses für meine Studien, 
für vielfache Anregung, Belehrung und Förderung öffentlich meinen Dank auszusprechen. 
Weiter ist es mir eine angenehme Pflicht, den Herren Nikola Petrovic, Mijajlo Gjor- 
