Die Haüptformen des serbisch- chorwatischen Accents. 
3 
8. Der erste, der den Accent in seiner historischen Entwickelung innerhalb der indogermani- 
schen Sprachen umfassend zu untersuchen unternahm, war Louis Benloew^). Der indogermanische 
Accent bestand nach ihm ursprünglich nicht in einer Verstärkung des Ausathmungsdrucks — um mich 
der Brückeschen Bezeichnung zu bedienen — , sondern in einer musikalischen Erhebung der 
Stimme ^). In jedem mehrsylbigen Wort wurde eine Sylbe musikalisch höher gesprochen als alle 
übrigen, und zwar war das jedesmal diejenige, welche dem Begriff des Wortes seine letzte besondere, 
determinirte Gestalt gab, z. B. das Augment beim Verbum, in den mit Präpositionen zusammengesetzten 
Formen die Präposition, Präfixe, Suffixe u. s. w. ^). Das ist das Benloewsche Princip des letzten 
Bestimmenden (le principe du dernier déterminant) So lange dieses Princip herrschte, konnte der Ge- 
danke der Einheit sich noch щсііі in seiner ganzen Strenge im Worte geltend machen: es trat, durch 
die Hervorhebung des determinirenden Theiles, noch das Besondere im Allgemeinen, der Theil im Ganzen 
deutlich für die Empfindung des Sprechenden und Hörenden hervor. Aber neben dem Princip des letzten 
Bestimmenden entwickelte sich, anfänglich nur sehr schwach und langsam, das logische Princip der 
Betonung, das darnach strebte, ohne alle Rücksicht auf das Besondere, Beschränkende, bloss die Einheit 
des Wortes als eines Ganzen durch eine so viel als möglich auf Betonung der Wurzelsylbe gerichtete 
Accentuation zum Ausdruck zu bringen ^). Die Geschichte des Accents der indogermanischen Sprachen 
besteht nun wesentlich in dem allmählichen Ueberhandnehmen und Herrschend werden des lo- 
gischen Princips der Betonung. Solches geschieht vermittelst der Entwickelung des Verhältnisses zwi- 
schen Accent und Quantität, die sich derart vollzieht, dass die Quantität, im Sanskrit noch gänzlich 
ohne Einwirkung auf den, obgleich schwachen, musikalischen Accent, im Griechischen bereits einen 
theilweise bestimmenden Einfluss auf denselben zeigt, während im Lateinischen es weiter schon zum 
Gleichgewicht zwischen Accent und Quantität gekommen ist. Der Accent selber hat während dieser Ent- 
wickelung stets an Stärke gewonnen, und beide Elemente ziehen sich an, um sich zu vereinigen. In den 
modernen Sprachen endlich hat sich der Process vollzogen. Accent und Quantität finden sich nunmehr 
vereinigt, und der Accent drückt nur den Gedanken des Wortes einheitlich aus"^). 
§ 9. BenlocAv's Gedanken über Wesen und Entwiclielung des Accents haben weiten und, wie 
es scheint, festen Boden gewonnen'). Namentlich gilt das von seiner Auffassung des Accents als eines 
^) De l'accentuation dans les langues indo euro- 
péennes tant anciennes que modernes par Louis 
Benloew. L. Hachette et C'" à Paris 1847. 8", 
XIV, 1 Bl. und 29 G S. 
2) 1. c. pag. 293 № 3. cf. § 16 pag. 39 ff. 
!^ 2 1 pag. 5 5 ff. 
^) 1. с. pag. 293 № îi. cf. 5^ 18 pag. 45 ff. 
*) i. c. pag, 2 ,№ J I : Nous appelions le der- ] 
nier déterminant d'un mot, la partie de ce mot 
qui le détermine en dernier lieu, c'est-à-dire qui 
lui donne sa forme définitive. 
1. c. pag. 293 J\2 6. 
i. c. pag. 290 № 33; pag. 3. 
") Namentlich durch Vermitlelung der von ihm 
im Verein mit Weil verfassten, allgemeiner bekann- 
] ten Théorie générale de l'accentuation latine 
1* 
