80 
L. Masing, 
andern auch igrämä, goramä, sesträmä, iglämä u. s. w. als gebräuchliche Formen an. Dann wurde 
wohl die eine oder die andere Form für die gewöhnlichere erklärt; hie und da fehlte es auch nicht an 
Widersprüchen in den wiederholten Angaben. Offenbar ist das Schwanken zwischen Zweisylben- und 
Einsylbenaccent, das sich in den zweisylbigen Formen sehr zu Gunsten des letzteren entschieden hat 
(und zwar so, dass in den einzelnen Formen, diese ausserhalb des Satzzusammenhangs gesetzt, — wenig- 
stens bei den zweisylbigen fem. und neutr. — der Einsylbenaccent ausschliesslich herrschend 
geworden ist), offenbar ist dieses Schwanken von daher auch in die dreisylbigen Casusformen minde- 
stens so weit gedrungen, dass das Sprachgefühl schon nicht mehr in allen Fällen mit ganzer Bestimmt- 
heit sich für den einen oder den andern Accent zu entscheiden vermag. 
§ 38. In den dreisylbigen fem.-Stämmen dagegen lässt sich noch mit einiger Deutlichkeit der 
Zweisylbenaccenl auf den beiden letzten Wortsylben erkennen. Die letzte Sylbe zeichnet sich dabei durch 
einen leichten Ictus aus, der Ton sinkt ein Avenig. So wird döbrötä, die Güte, von M. Vlajic ge- 
sprochen : 
^^brötä, =^t=^= oder E^^^^E 
dö-brö-tä dö-brö-tä 
unterschieden von plötä, gen. sing, von plot Zaun, oder brätä, gen. sg. von brät Bruder: 
plö-tä 
brä-tä 
Es ist also zu bezeichnen: döbrötä, gleicherweise siröta die Waise, pröstöta die Einfalt, u. 
s. w.; grdöbä die Ilässlichkeit, hiidöba die Bosheit, rügÖbä die Hässlichkeit, dat. sing.: rügöbf, 
vgl. die verschiedene Aussprache von döbi, zöbi, gen. sing, von dob Alter, zob Hafer; cistocä die 
Reinheil, släböca Schwachheit [fehlt bei Vuk], dat. sing.: släböci, vgl. damit die gegensätzliche Aus- 
sprache von nöci, raöci, gen. dat. sg. von noc Nacht, möc Macht; büdäla der Thor, die Thörin, vgl. 
damit den Einsylbenaccent in pälä, znälä (, part, praet. act. sing. fem. von pästi fallen, znäti wis- 
sen); töpölä Weisspappel, aber pölä (indecl.) halb, u. s. w. u. s. w. 
39. Bei consonantischem Auslaut zeigen die Zweisylbigen wieder eine entschiedene Neigung 
für den Einsylbenaccent, z. B. bïser Perle, düsek Polster; aber im gen. tritt sogleich der eigentliche 
Accent hervor: biserä, düsekä. Neben jelen, Hirsch, hörte ich M, Vlajic auch jelen betonen; die 
erstere Accentuation ist derselbe aber geneigt für die gewöhnlichere zu halten. Den gen. sg. betont er: 
jelenä. 
Einen wie grossen Umfang dieses Schwanken hat, vermag ich nicht anzugeben. Merkwürdig ist, 
dass es nur innerhalb solcher Wörter vorkommt, deren beide Accentsylben kurze Vocale haben; es 
scheint sich auch bloss auf zweisylbige Formen zu beschränken. 
