ja cnöog paahtDen tpah fom ifk nUnjtMig i timnemt aßioit , f iille 
(ifyim^ efter U €lmft)t]Uti^ ©art)ri!?e Berg'ocrfer in %ecie,, fom 
fom mUn @tet>!s er fcntgefig. &aakhs6- betaaber flg 05 De X0fU 
SSeraorbtnancci', ben- ene paa ööSHW&env ia ateiitiog Den Joachims- 
S^alec SSergiu-Sumg ()av vim legis i ©adjfen. 
( ' S)ef fi)ne^ 't)e( at teune ffufCe t)cet*e almmtsefig fot qanWe fKt- 
' gct/ tuen tm fienfigter faa got foni ganSsffe, cg eene tiC &efte@oftii^v- 
Utqr taöeratteiie taleö oiti^aaberogeeb^ 0g fjöor egenttig faaJan' 
ne SmüeDömceiiö og SSettenteiretoai-c, font flulDe fjolöe otiei- og 6efor* 
tre Sororßinngenö-O^tt^f A ogetterömgeitfteDötgan&et flmbteg, tiU 
Itgc at Den om*a!tC)arJ5enftgtti(©etv>eifffa&, foitt{)ai'2)eef ienfiin^eit; 
©riik,' meö eert etfei- ticre 9)?aaö7 i et @föff=5lt'tei)De, fom l)em)tter 
flg tnet an&it/ afeeu og (anmu <Bmütt-s^^m r cen kfientt Di^ Sip' 
qifttü^l)tte-^Bitmtetmr H if^e maatte fmefte autenfteöö',- 
ieteö ffat f0r()ol&eö meb et (jtoert 5}aiticipautffa!>b'-^eÜei- ©ewerfcrö- 
©lag og £)i?nkiid), tjmkt>mmb 'Muttjüiiq f ?dtfutigimgf'?{nftr 
^ermeffeiT, ipdt niange Speele en @riäk maa intiMei uU, i fccr 
f}üoi:{et!eö |?al foiijülbe^v om at^lifte fDtffiic5e®an8efoiitme fimrmeiv 
og meD ©toS^Slrkiöc, ogfyöab öerbcD Dtnöeiv fött fi)»^^' (^t ^^i^ 
for-prefe feiger tse Si)&ffe ^Höretiiinger fom i et bift ^qitf, eüer 
Slebier og @i-|kfg,. tan Ijabemange ieimftt'?^ ?Scrg=23erfer i)e0^ Un^^ 
ünhm. '-^tiox en^i?er ©ruk f>.iti5e faie eane ^aitiripantere, 0g faa« 
leöc'J für ttlig kfcemfe !0?itngöe fpecieöe Xilfc?f&e, tiöeii at wit fcr« 
iifflet ont bct alt toiföe Um applicafcfe paa et aiiöet gaiiß , afforaiiDer"- 
lig, ©ttiiafion ,- 3«&retti!ttgei-, 3n-tsl3t)ggcn!cö IKettig&e&er/ ja (tot 
^otfiUipaaWlmratm^ 2ü)et(mh, famkU efler eene (iggeit^e \mb 
ölBere. 6aa tset Umt tiof iigttg ()tTa!> eit hewmt Wlan^ Im fagt,. ciit 
5e publique og borgeilige gOüe. Les loix publique & dviles doivenc 
etre teUement propres au peuples, pour les quelle elles font faites,, 
jC[ue c'eft un tres grand Eazard, fi Gelles, d'uneNätioOy peuventCois- 
i'euti a une autre. C). 
(^') i'E^iir des Loix.' 
