8 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
luco y (lo la Espeeicria , y dónde y cómo 
le mataron á este capitán é á otros cluips- 
tianos, y cómo volvió una de las naos que 
llovó . cargada de espegieria , la qual fué 
por el Poniente y volvió por el Levante, y 
liojó ó gircuyó el mundo , y anduvo lodo 
lo qucl sol anda por aquel paralelo ; é esta 
nave que lo anduvo fuií llamada la Victoria. 
Y también so Iractará del \i»je que por el 
mismo estrecho Iiifo después con otra ar- 
mada el comendador frey Garfia Jofre de 
Loaysa y su muerte y subjessos del arma- 
da segunda , y de muchas particularida- 
des de aquellas islas y gentes, segund lo 
tcstilicaron los que personalmente lo vie- 
ron y navegaron, como testigos de la una 
armada, y otros de la otra, mei'esfcdores 
de entero crédito y personas conosfidas. 
CAPILULO I. 
En qQe se tracta de In persona del capiían Fernando de Magallanes, é del famoso y grande Eslrcclio aus- 
tral que descubrió en la Tierra-Firme, c del viaje que hico por alli d la Esperieria é islas del Maluco, é de 
la nao Vicloria que bojó ó circuyó é anduvo la redondeca del universo, etc. 
]No sin grande admirafion para los que 
mas han leydo y entendido la geograpliia 
é assiento del orbe y sus tierras y maros, 
será esta loción y descubrimiento del fa- 
moso y grande Eslrecho que está en el 
otro emispherio; la boca del quttl (que mi- 
ra á Oriente) está finqiienta y dos grados 
y medio do la otra parte de la linia cqui- 
nofial, en el otro polo aniártico. Del qual 
estrecho y navegagion ningún auctor do 
los passados supo ni hay memoria alguna 
escrijila, hasta que nos le enseñó y lo des- 
cubrió el famosso capitán, Fernando de 
Magallanes. Y porque do cosa tan notable 
es rafon que se dé particular cui'nta de 
su principio, digo assi. 
Vinieron en Castilla á la corto del Em- 
perador don Cárlos , rey nuestro señor, 
dos hidalgos portugueses, el uno llamado 
Fernando de Magallanes y el otro Ruy Fa- 
lero, grande hombre en la cosmograpliia y 
astrologia y otras sfionfias y letras do hu- 
manidad ; y el Fornttndo do Jlagallanos, 
diestro en las cosas de la mar, y tjue por 
vista de ojos tenia mucha noticia de la In- 
dia oriental, y de las islas del Maluco y Es- 
pegieria (aunque dixe oriental, entiéndese 
que á España es oriental , pero aqui en 
estas nuestras Indias tenemos la Especie- 
ría y el Maluco é sus islas al Occidente). 
Assi que, estos como personas que bien lo 
entendian, procuraron de aver audiencia 
con la Cesárea Magostad, y con los seño- 
res do su muy alto Consejo de las Inilias. 
Decian estos portugueses que pues todo 
aquello del Oriente en que están las dichas 
islas del Jlaluco, y de la Especioria é la 
China y otros muchos reynos, pertenesce 
á su Magostad, como Rey de Castilla, que 
cllosmostrarian un nuevo y muy masbreve 
camino para aquellas partes del que los 
venecianos y portugiteses y oíros hombres 
hasta aqui sabian, dándolos una armada 
convenienle para esto; é guitirian la co- 
sa de manera que su Magostad seria muy 
servido y sus reynos enriquescidos é 
prósperos con la industria de sus perso- 
nas en lo que descubrirían é pornian de- 
baxo de su coptro c obediencia real. É 
dieron tales y tan suficientes rucónos al 
propóssito del dereclio notorio que Casti- 
lla á aquellas partos tiene, que mercscie- 
ron sor creídos. Y con ofroscerse á lo que 
es dicho personas de tan buen entendi- 
miento y experiencia, puesto que por ser 
el negocio de tan grande importancia y 
