78 HISTORIA GENI 
eiendas , y doiido les convinicsse en sus 
tierras, sin refelo de los enemigos. Y 
desde á quingo dias, andando muchas ca- 
noas do Gilolo pescando en la mar, vinie- 
i'on dos paraos grandes de Tórnate y al- 
gunos portugueses en ellos, y dieron so- 
bre los que andaban en la pesquería , y 
tomaron Qiortas canoas y mataron á todos 
los indios que tomaron en ellas; y cómo 
esto vieron en Gilolo , quisieron yr contra 
los paraos , y no hubo lugar al presscnte 
para ello. Y el capitán Urdaneta , enoja- 
do y maravillado de tanta dcscorfesia y 
novedad, fué con una canoa á los dos 
paraos do los portugueses con una ban- 
dera blanca , por aver plática con ellos y 
sabor quién eran los que avían seydo en 
aquel quebrantamiento de la tregua: y 
viendo que qucria hablar con ellos, espe- 
raron, y desdo lexos preguntó si avia alli 
algunos portugueses, y respondiéronlo 
que sí avia : los qualos luego se mostra- 
ron, y Urdaneta los dixo que quería lle- 
garse á ellos, si le daban seguro para yr y 
volverse luego libremente y á su volun- 
tad, y ellos se lo prometieron assí. Y 
quando quiso llegar, dixéronic los indios 
que llevaban la canoa, que no querían lle- 
gar á los porluguesos , pues que oslando 
en treguas avian hecho tan grand tray- 
gion, y que no era rajón de liar mas en 
ellos: y por mucho quel Urdaneta les di- 
xo y se lo rogó , no pudo acabar con ellos 
le llogassén á los paraos. Y el Urdaneta, 
viendo esto, determino do yr nadando á . 
donde los portugueses estaban; y entró 
en el un parao y preguntó que por qfié 
se avia hecho aquella descortesía, estando 
en treguas, y respondiéronlo que ellos 
yban á un pueblo que se llama Guamoco- 
noQiX por bastimentos, y que los capitanes 
de los indios avian tomado aquellas ca- 
noas contra su voluntad dellos ; y passa- 
ron otras pláticas. 
Mas el Urdaneta tomó por memoria los 
nombres de los porFugueses , y escribió- 
RAL Y NATURAL 
los en una hoja de palma , y assimesmo 
los nombres de los capitanes do los in- 
dios, y volvióse nadando á la canoa, y 
ftiése á Gilolo , donde halló al rey muy 
enojado contra el capílan general, dicien- 
do que por le aver enviado á dcgir con 
el Urdaneta que podrían andar seguros 
sus vassallos, le avian muerto los portu- 
gueses aquellos hombres, que serían has- 
ta calorfo ó quinfe. Y luego tornó á man- 
dar que todos anduvíessen de guerra, é 
hizo aparejar luego leda su aimada de 
paraos, y desde á ocho días, con gícrlo 
aviso que tuvo , embarcóse el mismo rey 
y el capílan Urdaneta y los castellanos 
que en Gilolo estaban con él , y fueron á 
esperar á gicrtos paraos que venían de 
Moro para Tórnate, cargados de bastímen- 
los. Y lojjaron con ellos, y lomaron diez 
ó dogo dellos y muchos indios, y á todos 
los que eran de la isla de Tórnate mandó 
el rey cortarles las cabeQas,.y los domas 
quedaron por esclavos. Y assi se volvió 
el rey á Gilolo con la victoriosa venganga 
del rompimiento de la tregua y con la 
pressa que os dicho. 
Sabido en Ternato por los porlugue- 
sos, enviáronse á quexar al capílan Mar- 
tín Iñiguez del rey do Gilolo y del capílan 
Urdaneta, y contáronle lo que es díclio; 
poro no dixeron cómo ellos avian seydo 
primero los agressores y. avian rompido 
las treguas, por lo qual juró el capitán 
general que si, cómodos portugueses de- 
gian, avia passado, y Urdaneta avía rom- 
pido la tregua , quél le haría cortar la- ca- 
bega. El Urdaneta fué avissado por una 
carta que un amigo suyo le escribió de 
Tidore; y él, sabido esto, se partió luego 
á dar su descargo y ragon de sí, y fué 
con él Quichiltidorc de parte del rey pa- 
ra lo mismo: y llegados á Tidore, dieron 
cuenta al capitán de lo que passaba en 
verdad, dolante de giertos portugueses 
que estaban ahy; y entre otras cossas 
muy bien dichas quel Quíchíllidorc dixo 
