92 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
tan muertos y de mala gana , que no les 
podían hagor bogar, y era ya de dia y 
no estaban legua y media de los portu- 
gueses; y viendo el Urdaneta que no 
querían bogar, dixo al Macha, capitán 
del parao, que si no los liafia bogar, que 
luego saldrian los portugueses á los to- 
mar ; que por amor de Dios los hif iessc 
bogar. Y él viendo que tenia ragon, ha- 
bló á los indios y díxolos que higiessen 
de manera que no los tomassen los por- 
tugueses ; y algunos de los indios respon- 
dieron que no querían yr á Gilolo, sino 
volverse á Tidore, á saber de sus mugeres 
é hijos. Y cómo el Urdaneta vido esto, 
tiró con un calabay á un inilio de los que 
respondieron , y passóle de parte á parte; 
y el Macha levantóse también contra los 
indios, amenazándolos, si no bogaban, 
que los castigaría de manera que les cos- 
tasse caro. Con este miedo comenfaron 
todos á remar y darse, tal priessa, que 
en menos tiempo de hora y media llega- 
ron á Gilolo, donde estaba el capitán 
Fernando de Añasco y los dofc compañe- 
ros que allí residían , los qualcs se holga- 
ron mucho con el Urdaneta. Desde á 
quínge días tuvieron nuevas que quatro 
compañeros de los que fueron en la mis- 
ma armada estaban en un lugar pequeño 
retraydos por miedo de los portugueses, 
y luego fué allá Urdaneta con un parao 
bien armado y los truxo á Gilolo; y assi 
se juntaron diez y nueve castellanos, y 
el rey de Gilolo se les ofresgió de darles 
lodo lo que ovíessen menester, si quisíes- 
sen estar en su tierra ; y assi se lo daba, 
porque los que avían ydo del armada no 
tenían otra cossa mas de sus armas. Des- 
de á gíertos días , con el paresger de los 
gobernadores de Gilolo , fueron enviados 
á Camapho Alonso de Rios y Urdaneta 
para traer á Gilolo al capitán Fernando 
de la Torre y á essos pocos castellanos 
que con él estaban , por fuerga y porfián- 
doselo mucho. Porque essolros castella- 
nos no querían estar por lo quci capitán 
avia assentado con los portugueses, assi 
porque no era scrvígio del Emperador, 
nuestro señor , como porque ellos no 
avían seydo en ello ni lo avian consenti- 
do, ni lo entendían aprobar. Y fueron 
con tres paraos de Gilolo , y llegados en 
Camapho , después que higieron saber su 
determinagion al capitán y á los otros 
castellanos, el capitán les rogó que le de- 
xassen á él, y dixo que no avía de que- 
brar ¡o que tenia assentado y jurado con 
los portugueses, si ellos primero no que- 
brantassen lo que tenían assentado con él. 
Y vista su voluntad, no le quisieron dar eno- 
jo, assi porque era bien quisto y valerosa 
persona, como por se tornarluego á Gilolo, 
como lo higieron; y fuesse con ellos Martin 
Gargía de Carquigano , thesorero general, 
y otros quab'o hombres. Este Jlarlín Gar- 
gía, al tiempo del assiento y juramento que 
hizo el capitán Fernando de la Torre con 
los portugueses no se halló en ello , y por 
esso degia que no era obligado á passar 
por ello, en espegial siendo perjudigial 
tal assiento á Su IMagostad y á Castilla. 
Desde á tres ó quatro días que allegaron 
en Gilolo , fueron los portugueses con su 
armada sobre Gilolo , y requirieron á los 
castellanos que allí estaban que se díes- 
sen ó se fucssen donde su capitán Fer- 
nando do la Torre estaba : y ninguno des- 
sos partidos quisieron ageptar; antes pro- 
curaron de darles el alborada en la mar, 
para mejor se protestar en el derecho de 
(¿éssar, y que viessen que lo capitulado 
con Fernando de la Torre era en sí nin- 
guno, que no les paraba perjuygío ni que- 
rían estar por ello, aunque á todos essos 
que quedaban les costasse las vidas. Y 
paresge ser que los portugueses fueron 
avissados, y se fueron sin atender á más. 
En el mes de digiembre siguiente de 
aquel año de mili é quinientos y veynle y 
nueve , volvió el galeón de la Nueva Es- 
paña y arribó en Camapho con el capitán 
