DE INDIAS. LIB. XX. CAP. XXXII. 97 
]cs se tomaron á amotinar contra él. 
Por el mes de enero de mili c qninien- 
tos y treynta y un:i , envió el Gonfalo Pc- 
reyra al don Jorge de Meneses presso pa- 
ra la India, y en aquella nao yba un ca- 
ballero portugués, de quien liifo conüan- 
fa el capitán Fernando de la Torre, y 
envió con él reíaf ion muy lai'ga al Empe- 
rador, nuestro señor, de cómo los caste- 
llanos estaban en el ¡Maluco y todo lo que 
passaba. Y este caballero portugués y Ur- 
daneta so concertaron para ello, y él le 
dió la relación firmada del Fernando de 
la Torre, y el portugués juró en una ara 
consagrada de llevar la dicha rclafion y 
la dar á Su Magostad ó morir en la do- 
manda; y el Urdaneta juró en la misma 
ara consagrada que no lo diria á otro nin- 
guno, excepto á su capitán, al qual toma- 
ría juramento, para que. no lo dixesse ni 
descubriesse á otra persona hasta passa- 
dos diez y ocho meses. Lo qual assi jura- 
do, scgund después se supo, aquel portu- 
gués llegó á Lisbona , y allí murió desde 
á pocos dias.. 
Por el mes de abril do aquel año de 
mili é quinientos é treynta y uno, cómo 
los indios de Tórnate andaban oscandali- 
Cados, determinaron de alearse contra 
los portugueses y tomar la forlaleca. Y 
un dia ocho indios principales , dexando 
toda la otra gente apercibida y embosca- 
da para arremeter á la fortaloca, quando 
fuesse tiempo, entraron en la fortaleca, 
como que yban á hablar al rey que esta- 
ba dentro en la forlaleca de contino, y 
tuN^ieron tanta osadia , que mataron al ca- 
pitán Goncalo Pcrcyra y á otros ciertos 
liombres , y so apoderaron de la forlale- 
ca. É hicieron seña á los indios que esta- 
ban en la colada , los quales luego salie- . 
ron fuera de la emboscada, y doxaron de 
yr á la fortaleca , y acudieron á las casas 
de los portugueses por robar, y los por- 
tugueses, viendo la trayfion, acudieron 
los que pudieron á la forlaleca . donde 
TOMO U. 
entrando, mataron y tomaron los indios 
que estaban dentro. Esto dia mataron los 
indios muchos portugueses, y destruye- 
ron y quemaron toda su población. 
Apoderados los portugueses en la for- 
taleca, y viendo que su capitán era muer- 
to , ovo enfrellos algunas diferencias sobre 
quién seria capitán ; pero en fin hicieron 
á Vicente do Fonseca , un hidalgo muy 
amigo de los castellanos , porque á quan- 
tos dellos yban á la fortaleca, les hacia 
mucha honra y ios llevaba á su casa. El 
qual , viendo que muchos dellos eran mu- 
cho sus amigos , determinó do enviar una . 
galera á donde los castellanos estaban, 
rogándoles que no quisicsscn favorescer 
á los indios contra ellos , y que los favo- 
resciessen cá los portugueses con algunos 
bastimentos por sus dineros. Y^ visto su 
ruego, el capitán Fernando de la Torre 
lu\'o por bien de le favorescer en lo que 
pudiesse , é hico con los indios de Gilolo 
que les diessen lodo lo que ovicssen me- 
nester los portugueses por sus dineros; y 
la galera volvió cargada , y por el consi- 
guiente otra vez se hico lo mesmo. Y fué 
en tal liempo , que si por este socori o no 
fuera, no so podia tener la fortaleca un 
mes contra los indios, porque quando la 
cercaron, no tenian los portugueses de co- 
mer para veynte y cinco ó treynta dias. 
Viendo los indios de Témate el favor que 
los chripsiianos y los indios de Gilolo die- 
ron á los portugueses , vinieron de paces 
á ellos; y por oslo favor que los castella- 
nos hicieron á los portugueses, se les 
ofrosciü el capitán Vicenle de Fonseca de 
hacer por los castellanos en lodo lo que 
se ofresciesse. 
El año do mili é quinientos y treynta y 
dos acordaron el capitán, Fernando de la 
Torre, y los castellanos que con él osla- 
ban, de enviar un embaxador al gober- 
nador de la India de Portugal, pues vian 
que no yba ninginui armada del Empe- 
rador, nuestro señor, á cabo de tanlo 
13 
