180 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
playa, é quo viniendo ficrtos españoles 
por la costa, traian dos ó tres porros que 
yban delante ; y cómo el liombre marino 
los sintió, se levantó y se fué corriendo en 
dos pies al agua é se langó á la mar y se 
escondió, y fueron los porros tras del has- 
la el agua : lo qual vieron aquellos chrips- 
lianos y los que he dicho , á quien lo 
oy. E creílo, después quo oy al segun- 
do ; porque , como he dicho , conforma- 
ban estos testigos en lo quo deponían, 
é mo lo contaron de la mesma forma, 
estando IresQioutas leguas desviado el 
uno del otro, y ea diferentes tiempos. 
Al mesmo Johan Farfan de Gaona, y 
á un Johan Gallego oy afirmar, demás do 
lo que está dicho, que en la punta de 
Tierra-Firme , que está en el ancón que 
entra á Cumaná, de donde se lleva el 
agua á la isla de las Perlas, dicha Cuba- 
gua , acaosció que un hombre destos ma- 
rinos estaba en el arenal de la costa dur- 
miendo en tierra, é fiertos españoles é 
indios mansos subian la costa arriba, si- 
guiendo una barca; é dieren sobre él, é 
con los remos á palos lo mataron. É quo 
era del tamaño que es un hombre de me- 
diana estatura de la ginla abaxo, do for- 
ma que era de la mitad del altor de un 
hombre poco mas ó menos , def íanino es- 
tos que lo vieron , é que su color era co- 
mo entre pardo y bermejo : la tez no es- 
camosa ni de carne , sino lixa y con un 
vello de pelos largos é ralos , y en la ca- 
bega poco pelo y negro; las .nariges re- 
machadas y an-chas, como hombre guineo 
ó negro, la boca algo grande y las orejas 
pequeñas : é todo quanto en él avia, 
miembro por miembro considerado, era 
ni mas ni menos quo un hombre humano, 
exgepto quo los dedos de los pies é de las 
manos estaban juntos, pero, distintos : de 
manera que, aunque estaban pegados, se 
determinaban, muy bien sus coyunturas, 
é las uñas muy couosf idamente. Quando 
le golpeaban, se quoxaba de aquella ma- 
nera que se siente gemir ó gruñir las 
puercas soñando, ó quando las maman 
los lechónos : é algunas veges era aquel 
sonido éomo el que hagon los monos gran- 
des ó gatos ximios, quando tocan contra 
el que quieren morder, con aquel su mur- 
murar ó ruido. 
É á este propóssito diré lo que oy á 
Alonso do Sancta Cruz, del qual se ha he- 
cho mongion, como de hombre pringi- 
pal en esta armada de Gaboto , é lo mes- 
mo entendí á otros hombres de los que 
se hallaron en los trabaxos que se han 
dicho deste camino ; y separados , inter- 
rogándoles yo en el caso, supe doUos 
en conformidad , que en el rio de las Pie- 
dras , el qual está en siete grados de la 
otra parte de la línia cquinogial , hay en 
él unos juncales á manera de esjjadañas ó 
hlios, gorca de tierra, entre aquellas pie- 
dras; é alli vieron gierlos pescados ú hom- 
bres marinos, que se mostraban fuera del 
agua desde la ginta arriba , quo paresgia 
que tcnian forma humana de hombros co- 
mo nosotros en todo , y assi la cara é ojos 
é nariges y boca , y los hombros é bra- 
gos, é todo aquello que de fuera del agua 
mostraban. É destos vieron diez ó doge 
dellos todos aquellos españoles, que se 
hallaron en aquel rio con el dicho Alonso 
de Sancta Cruz (al qual so da entero 
crédito , porque es hombre de honra , 
é tal persona como he dicho en otra par- 
te); é todos los tovieron por hombres 
marinos. É por todo lo que está dicho 
en esta materia, paresge ser verdad que 
los hay. 
Entre aqueste rio de las Piedras y el 
puerto de Femanbuco, está otro rio que 
so llama de los Mónslnm ; é lláraanle as- 
si , porque allí hay unos caballos marinos 
y hombres marinos como los que se ha 
dicho de susso : el qual rio de los Móns- 
truos está en siete grados y un tergio de 
la otra parte de la línia cquinogial, en la 
mesma costa. 
