186 
HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
CAPITULO VIII. 
De la muerte del capilan y maeslre de campo del exci-cito del comendador, don Pedro de Mendoza, llama- 
do Johan Osorio , al qual hizo aiíiLar don Pedro en su presencia. 
1 0C03 días después de informado el auc- 
tor do lo que se ha dicho cii el capítulo 
antes deste, platicando eu las cosas del 
rio de la Plata , se agcrtó /jn el mismo ra- 
gonamiento un reverendo clérigo , llama- 
do Diego de -Quinlanilla, que se halló en 
el viaje de don Pedro de Mendo(;a ; hom- 
bro de crédito, é que demás de su hábito, 
por su persona meresge ser cjeydo. Y 
preguntándole el auctor doslas materias 
por el subgcsso del armada de don Pedro 
de Mendofa, dixo que don Pedro avia sa- 
lido do España con dogo naos y caravclas 
é dos mili hombres , para yr al rio de la 
Plata ; mas que quando allá llegó hizo 
alarde é halló, que tenia mili é quinientos 
hombres é no más , porque quanclo avia 
tocado en las islas de Canaria . donde hizo 
escala, se lo quedaron muchos liombrcs, 
é otros murieron en el viaje. É de doge 
naos ó caravelas que salieron de España, 
faltaron dos ; la una que no se supo jamás 
della, é la otra qu3 aportó á esta cibdad 
c puerto de Sancto Domingo, de que era 
capitán é maestre uno llamailo llarañon; 
é assi es la verdad , que yo le vi aqui á 
esse Marañon , é la nao é los que en ella 
vinieron. Por manera, que por. estas cau- 
sas llegó don Pedro á la tierra que yba á 
poblar, con quinientos hombres menos do 
los que salieron con él de Sevilla. Pre- 
guntándole yo á este padre, como á sa- 
cerdote y persona de verdad, cómo avia 
passado la muerte del maestro del campo, 
llamado Jolian Osorio, dixo lo mismo que 
yo avia sabido de otras personas que se 
hallaron en aquel viaje, c pressentes á la 
crueldad que con él.ussó don Pedro, y 
fué desta manera. El capilan Johan Oso- 
rio era soldado veterano y buen hombre 
por su persona , y buen compañero y bien 
portado y diestro é experimentado en las 
cosas de la guerra; 6 tanto quanto don 
Pedro estaba malquisto de su gente , por 
regio de su condigion y desabrido y es- 
caso, tanto estaba el Osorio bienquisto 
de todos por su convcrsagion é liberali- 
dad. É á él se le yljan á quexar do don 
Pedro é á degir sus fatigas los que se sen- 
tían agraviados; y él ayudábales é aun 
dábales de lo que tenia : ó por su pffigio 
paresgia que tenia ligengia de degir supa- 
resger al general. É sabia muy bien hager- 
lo.como hombre qué se dolia de los que- 
rellantes, y estaba tan bien en la opinión 
de lodos que en su mano fuera quitarlo 
á don Pedro la gente, y aun salirse con 
todo lo que quisiera, puesto que el Johan 
■ Osorio no hizo ni dixo cosa que á desleal- 
tad se le pudiesse increpar. Pero como 
algunas veges, por lo que tocaba á parti- 
culares y aun en general, dixo en favor 
de tergeros algunas cosas que á don Pe- 
dro no le. plagian, y demás desto tenia 
que, si el Osorio quisiera, todos le siguie- 
ran contra él , por salir dessa dubda é sa- 
near sus escrúpulos , acordó do le hager 
matar, lo qual él no pudiera hager, si el 
maestro do campo tal sospechara. Y te- 
niendo en su pecho sentada su mala de- 
terminagion, para la llegar á cfcto, comen- 
gó á le mostrar mas amor que hasta allí; 
y estando juntos, platicando en cosas que 
paresgia que convenían á todo el exérgito, 
y estando allí pocos en número (pero 
essos que eran fueron adherentes al don 
Pedro é algunos neutrales y personas que 
no qui.sieron liagerse participantes de tal 
culpa), le dieron do puñaladas é lo mata- 
ron en presengia de don Pedro. Y fué elio 
