DE INDIAS. LIB. 
y sonido fué lan temeroso y tan nueva co- 
sa á los indios do paz que daban de co- 
mer al dicho Vergara y su gente , que del 
espanto que ovieroa so les ausentaron, lo 
qual fué mucho trabaxo y falta para los 
chripstianos. Los quales, después que se 
comunicaron y dieron ragones unos á los 
otros de sus subgesosy trabaxos, se baxa- 
ron lodos juntos á rehager de comida bien 
ochenta leguas hasta la cibdad que ago- 
ra llaman de la Asunción, questá en veyn- 
te.é ginco grados, menos un tergio, de la 
otra parte de la línia equinogial ; la qual 
poblagion es el pringipal assiento que al 
pressente tienen los chripstianos en aque- 
lla parte en el rio de Paraguay. 
Llegados allí, hallaron un pringipal que 
se degia Caroaraga , que los acogió muy 
bien y les dio de todo lo que tenían ; é hi- 
giero'n allí los nuestros una casa fuerte de 
madera, que llamaban ellos la fortalega, 
por ser tierra fértil y tener por amigo al 
dicho intlio pringipal , y quedó por capi- 
tán desta fortalega el capitán Gongalo de 
Mendoga ; y desde allí se tornó el capitán 
Salagar á dar ragon de lo qua es dicho al 
general don Pedro da Mendoga, y el capi-. 
lan Domingo de Irala volvió con sus begran- 
tinos y gente á esperar al capitán Jolian de 
Ayolas adonde le avia mandado quedar. 
Y vuelto allí, volvieron los indios amigos á 
la conversagion primera y á les traer de 
conier, aunque del todo no avian olvida- 
do el temor del sonido de las lombardas, 
ya dicho. Estando las cosas en el estado 
ya dicho , comengó el rio á cresger, y los 
indios se metieron la tierra adentro por 
causa de las aguas , é ybanse con ellos los 
chripstianos en los bergantines, navegan- 
do por entre palmares y árboles, porque 
la tierra adentro so cubría de agua, é yban 
matando la caga y pesquería que halla- 
ban para se sostener. 
Quando el capitán Salagar volvió á don 
Pedro de SIendoga , su general , con las 
nuevas ques dicho, hallóle partido para- 
XXIIL CAP. XIII. 19o 
España; y al tiempo de su partida avia 
dexado ordenado que Frangisco Ruiz Ga- 
lán, después que el Salagar volviera , to- 
masse el galeón llamado la Anungiada, 
que allí quedaba , y con las naos nuevas 
ya dichas se fuesse tras él á España , j 
dexase la gente y bergantines , y todo lo 
demás que allí quedó, al capitán Salagar. 
Y mandó assimesmo que Johán do Ayolas 
quedasse por gobernador, como el mes- 
mo don Pedro, y que en absengia del di- 
cho Johan de Ayolas subgediesse en el 
mesmo cargo aquel á quien el dicho Johan 
de Ayolas ovicsse ordenado. Pero como 
Frangisco Ruiz vido la plata y nuevas que 
truxo Salagar, no quiso hacer lo que don 
Pedro avia mandado, antes se hizo jurar 
por gobernador; y assi como se determi- 
nó en ser tirano , fuesse á la provingia de 
los tinbus, llamada Buena Esperanga y 
Corpus-Chripsti, donde le juraron, do es- 
taban dos capitanes llamados el thesorero 
Gargia Venegas y don Carlos de ügrie, á 
cuyo cargo tenían la tierra y gente que 
allí vivía, que los avía dexado en sus car- 
gos Al varado, teniente de don Pedro do 
Mendoga , porque el dicho don Pedro as- 
sí lo mandó que se higiesse ; y fuese el 
dicho Alvarado con el general. Pero el di- 
cho Frangisco Ruiz so hizo jurar y obe- 
desger, y con la una y otra gente se fué 
el río arriba en bergantines á la Asur- 
gion, donde estaba la fortalega que os di- 
cho , y halló la tierra perdida á causa de 
la mucha langosta que avia ávido ; en tan- 
ta manera que los mismos naturales de la 
tierra morían de hambre , por faltarles los 
bastimentos del campo. A este -tiempo lle- 
gó allí el capitán Vergara á aderesgar los 
I)ergantínes que él tenía, y fué requerido 
por parte del Frangisco Ruiz que le juras- 
so y obcdesgiesse ; pero él respondió que 
le mostrasse por qué ragon lo debía ha- 
ger y no quiso jurarle , y disimulóse por 
el dicho Frangisco Ruiz por entonges. 
Para sostenerse todos estos españoles 
