DE INDIAS. LIB. XXIV. CAP. II. 
213 
días casi desconfiados de la vida todos los 
que allí yban. Y en fin de los tres dias, 
cessado el mal tienipo , se hallaron muy 
lexos é apartados de su rota é camino la 
nao'capiíana é la caravela, hasta ser en 
el parage de las islas de Cabo Verde, que 
son aquellas que los antiguos llamaron 
Gorgades : é arribaron á ellas por tomar 
algún refresco é agua, si pudieran, ferca 
de las quales estuvieron á los vcynte y 
soys de digiembro. É assi como las vieron, 
raandó-el capitán general que la caravclíl 
fucsse delante , porque ora muy menor é 
pedia menos fondo que la nao capitana, 
para que reconosciesse las islas; é la nao 
la seguía. Mas aupque la caravela.estuvo 
gerca de tierra, sobrevino lanía é tan 
grande calma, que no pudo salir adelan- 
te, ni la nao allegarse á ella, por los ba- 
xos. Aquella noche cargó tanto el tiempo 
do la mar , que teniendo las islas á sota- 
vento, no pudo la caravela salir á la mar 
ni la nao pudo cobrar la caravela , aunque 
anduvo dando bordos, con la orla casi por 
el agua. É assi, forc,'ados de la fortuna, 
dexada la caravela , siguió la nao su der- 
rota por recoger su gente é los otros na- 
vios, de los quíilos ninguna cosa sabian; 
pero penssaba.el gobernador que, segund 
la orden que les avia dado, los podria ha- 
llar en la costa de la Tierra-Firme ; é assi 
so fué la nao capitana sola , é navegó 
treynfa é dos dias otros con muchas tor- 
mentas, no tanto de vientos como de nue- 
vas corrientes 6 muolias maros de diver- 
sos aguajes, y con harlo Irabaxo llegó 
á descubrir tierra en una farulla ó an- 
cón, que hallaban en la caria que podria 
estar veynte leguas más al Ocidenlo- que 
el rio Marañen , segund el piloto degia 6 
los hombres de la mar que allí se halla- 
ron. Pero segund ílierónimo Dortal, que 
allí yba por ofigial y thesorero de Céssar, 
dice, hallaron todas lascarías de navegar 
falsas, sin hallar cosa chica ni grande en 
ellas confonue á lo que ellos veian en la 
costa'; é afirmaron todos los que en esta 
nao se hallaron de hombres de la mar, 
que la costa toda que vieron é costearon 
no avia sido por algunos de nuestros pi- 
lotos vista, porque habiendo tantas cosas 
señaladas é de notar en lo que vieron, no 
pudiera haberse dexado de pintar en al- 
guna de aquellas cartas que esta nao. lle- 
vaba. Lo que yo croo de fslo es que, el 
piloto ni los que allí yban conosgieron la 
ti(Jrra, como fué la verdad, ni sabian don- 
de estaban , y daban la culpa de su igno- 
rangia á las cartas ; pero porque este ca- 
pitán nunca vido aquel gra'ndíssimo rio 
que yba á buscar, antes que á más se 
progeda, quiero degir qué cosa es y lo que 
dél.se sabe. 
El primei'o quo descubrió el rio ílara- 
ñon fué el piloto Vigente Yañoz Pinzón, 
uno de aquellos tres capitanes pilotos y 
hermanos que se hallaron con ol almiran- 
te primero don Chripstóbal Colom en el 
primero viaje é descubrimiento deslas In- 
dias; y este fué el primero chripstiano y 
español que dió noligia desle grand rio: 
al qual , después que volvió á España , el 
Cathólico Rey don Fernando le hizomer-- 
cedes y le favoresgió, y él quería .yr á le 
poblar, pero excusóselo la muerte año do 
mili é quinientos y calorge, estando en 
reputagion de uno do los mas diestros 
hombros quo avia entre las pilotos del 
rey y de aquel tiempo.' 
Yo le conosgí ó tracto, é era uno de 
los hombres de la mar que yo he visto 
más bien hablado y que mejor enlendia 
su arte ; y él rae dixo que con quatro ca- 
ravelas pequeñas avia entrado en esfe rio 
quinge ó veynte leguas el año de mili ó 
quinientos años , é quo vido muchos in- 
dios dentro de las costas y enol eriiboca- 
mienlo desto rio, é que salieron quarenfa 
chripsiianos en tierra, contra los quales 
vinieron treynla y dos indios con sus ar- 
cos y flechas y detrás de aquellos otros 
muchos; y estando gcrca unos de otros, 
