242 
HÍSTORIA GENERAL Y NATüRAL 
no estuvo su vida en mas do ser vistos. 
É los indios de las piraguas llegaron allí 
é tomaron mucha munigion é otras cosas 
de rescates c do valor de la hacienda del 
gobernador , é todo se lo llevaron exgep- 
to un cáliz de plata , que no lo quisieron 
ni alli conosfen esse metal, ni el artille- 
ría que también la dexaron : y con todo lo 
demás que püdieron cargar, se fueron. 
Los otros tres bergantines que yban á 
la mar diólos tanto tiempo y fortuna , que 
volvieron forgados por se guaresger á la 
mesma isleta donde estaban aquellos que 
no quiso Nuestro Señor que allí quedas- 
sen perdidos ; y á la vuelta que daban los 
bergantines, toparon una de las piraguas, 
d.dicron sobre ella c tomáronla con mu- 
cha comida y bastimentos, do que tenían 
extremada nesgessidad. Pero no pudie- 
ron prender indio alguno , porque como 
son grandes nadadores, se echaron al 
agua é fuéronse á la costa de la Tierra- 
Firme. É assi los bergantines recogieron 
los chripstianos aisladds, que eran diez o 
seys é una mugor. De allí adelanto co- 
mengaron á llamar á aquella isla los espa- 
ñoles, quando hablaban en lo que les avia 
acaesfido , la isla del Cáliz , é assi me pa- 
resge á raí que se debe nombrar en las 
cai-tas, en memoria y testimonio de cómo 
Dios por su clemencia é poderío , domas 
de salvarse aquellos pecadores , no quiso 
dar lugar á que el vasso, en que su sacra- 
tíssima sangre se avia muchas veges ce- 
lebrado, quedasse en poder de infieles ni 
en manos sacrilegas. 
El día siguiente tornaron á su viaje es- 
tos bergantines la vuelta de Paria , deba- 
xo de la bandera del capitán Alvaro de 
Ordaz, con quien se toparon los otros 
bergantines que tornaban de Puerto Sáne- 
lo de descargar el navio que primero se 
dixo : los quales dixeron á Ordaz é á los 
que con él yban en los tres bergantines, 
que se fuessen con ellos á la isla de la 
Trinidad , donde su gobernador Hieróni- 
mo Dortal estaba , ]pues que él yba en 
busca dellos y ellos venían en la dél. Y el 
capitán .4lvaro de Ordaz assi lo quisiera 
haf er y procurólo ; poro la gente acordó 
de no le obedescer en csso, por temor de 
que el gobernador los mandaría volver al 
rio de Iluyapari , de donde venían perdi- 
dos.; é porque los que con ellos toparon 
les dixeron que les llevaban bastimento 
o vestidos é otras cosas. Pero escribió 
Ordaz al gobernador todo lo que es dicho; 
c avisóle que rcsgibida su carta, se par- 
tiesse luego para Puerto Sancto, donde 
procuraría detener la gente quatro días y 
todo lo que él mas pudiesse, porque el 
intento que todos ellos llevaban era yrso 
á la isla de Cubagua. É assi se apartaron 
estos bergantines , é los unos se fueron al 
gobernador con estas nuevas, é los otros 
Á Cubagua. 
CAPITULO IX. 
Dq lo que subccdió al gobernador Hieróiiimo Dorlal después que vido la caria de Ordaz , y como se reno- 
varon las conliendas con Sedeño, ó cómo le lomó Orlal cierlos caballos é gente que Sedeño envió á la 
Tierra-Firme , é otras cosas que locan á la liisloria. 
"espues que los bergantines, que el go- 
bernador envió á Puerto Sancto, llegaron 
á la isla de la Trinidad, é le dixeron cómo 
avian topado con los tres bergantines, é 
le dieron la carta de Alvaro do Ordaz , é 
supo por ella todo !o que se dixo en el ca- 
pítulo de susso , pessóle mucho de la 
muerte del capitán Alonso de Herrera é 
de los trabaxos ó muertes de los chrips- 
tianos que avía enviado á Iluyapari , é de 
la pérdida de su hacienda é navios. Pero 
como hombre de buen ánimo, ovo su 
