DE INDIAS. LIB. XXVI. CAP. V. 
343 
después se paresgió: y destos tales liencn 
los hombres mucha nesQessidad de se 
guardar, y la guarda verdadera es solo 
Dios. Á este hombre hizo mucha honra ó 
cortesía Bastidas, y le dio de lo que tenia, 
estando en mucha pobrega y nesgessidad, 
é le truxo , como si fuera hijo proprio : 6 
ninguna cosa hagia sin su paresf.er, y 
confiaba del mas que de persona alguna 
do quantos en su gobernación avia. Y de 
aqui vino que , como el gobernador era 
viejo é apasionado de la gota ó otras en- 
fermedades, tuvo el penssamiento este 
teniente que si muriesse el gobernador, 
quél subgederia en el offigio, y como esta 
muerte quisiera él que se abrcviassc, co- 
mengo el diablo á rcynar en su mal pro- 
póssito. No sin causa Frangisco Petrarca 
digo que ninguna cosa mas fea cubre el 
sol quel traydor, cuya fealdad os tan- 
ta , que aun los que han menester el tal 
offigio aborresgen aloffigial. 
Tornando á la historia , cómo osle tray- 
dor vido la gente murmurar contra el go- 
bernador y descontentos á muchos, pa- 
rcsgióle que avia ocasión para ejecutar su 
mal intento é dañado propóssito; é luego 
puso por obra de indugir á algunos é 
traerlos á su opinión , digiándoles quel 
gobernador los defendía que no tomasson 
el oro, por tomárselo para sí, y otras 
palabras semejantes, para lo enemistar 
con la gente. É su pringipal comunicagion 
para su maldad ó raolin fué con un. . . . ' 
de Porras, que vivía primero en esla 
Isla Española en la villa de la Cabana, 
que por otro nombre se llama la villa de 
Salvatierra , al qual el gobernador por le 
honrar é ayudar le avia fecho su teniente 
de gobernador. Assi que, este é Pedro de 
Villafuerte , teniente de capitán general, 
eran las dos personas mas preheminentes 
1 En este lugar hrty un claro en c.i MS., siendo 
indudable que Oviedo se proponía llenarlo con el 
verdadero nombre del Porras, que lanía parle tuvo 
en el asesinato, que se va refiriendo. Hoy os ya 
é pringipales, á causa do los offigios , é los 
mas agcplos al gobernador. Estos toma- 
ron por tcrgero y en su compañía á otro 
que se degia Montalvo, natural de Gua- 
dalaxara, que era capitán de la guardia 
de la persona del gobernador. El quarto 
compañero que á su motin truxeron fué 
un capitán llamado Montesino , hijo del 
maestro Antonio de Lebrija , é olro capi- 
tán llamado Merlo , natural de Logroño; 
ó con eslos ginco que fueron los pringipa- 
les, se juntaron hasta ginqiienla oíros sol- 
dados. 
Parésgerac cosa mosiruossa y digna de 
admiragion y vituperio el hijo do un hom- 
bre virtuosso é noble salir malo, é hager 
cosa fea y no respondiente á las obras é 
persona del padre. Digo esto, porque 
uno de los virtuosos é nobles hombres 
que ha ávido en España en nuestros tiem- 
pos en las letras de humanidad é de los 
mas provochossos ü la pálria , fué el 
maestro Antonio de Lebrija, con su do- 
trina ; porque en la verdad por su causa 
é breve é provcchosso arle y enseñanga, 
ha florcsgido la lengua latina en España 
muy generalmente , cuya vida é honesti- 
dad, /ué no menos digna do loor que su 
giengia. Yú talos hijos que no responden 
á lo que deben y es honesto , digcn algu- 
nos que no se deben llorar, sino pagar- 
los con dar la soga ó el cuchillo para su 
muerte; mas yo digo al revés o por el 
contrario, que essos se deben llorar que 
peor renombre dexan de sus obras. 
Bien se dige con ragon que no vive mas 
el leal de quanto quiere el traydor. Y es- 
te peligro saben mejor que otros los que 
leen; porque no puede bastar tanto la vida 
do alguno para ver tantas cosas desta cali- 
dad, como hallará escripias y experimen- 
tadas, por la mayor parte en los Príngi- 
avcnluradoel delerminarlo , cuando no imposible, 
por la diversidad, con que hablan de este hecho los 
domas historiadores. 
