HISTORIA GENERAL Y NATURAL 
ojos de agua á Hojcda , é lo mismo hicie- 
ron los suyos á Diego de Kicuesa; pero 
no le respondió ni dixo palabra, sino en 
el instanlo se convirlió la ira que del -te- 
nia en tanla compasibilidad, que volvi<5 la 
cabega liágia la barca en que avia salido, 
e mandóla tornar á los navios , y envió á 
mandar que luego saltassen en tierra trcs- 
gientos hombres, los giento é finquenta 
rodeleros é sessonta ballesteros, é otros 
quarenta con sus coseletes é picas, é otros 
quarenta empavesados. Lo qual so puso 
assi inmediatamente por obra. É salidos é 
puestos en órdon, tomó por guia al mis- 
mo Hojeda con algunos de los de su gen- 
te : é anduvo toda aquella noche , é al 
quarto del alba, al tiempo que ovo de dar 
en el pueblo, estaban el cagique con mas 
de quinientos indios flecheros velándose, 
porque ya sabia que avian llegado mas 
navios é chripstianos al puerto. Y estaban 
tan sobre aviso, que al tiempo de romper, 
fué primero su grita que la de los chrips- 
tiauos. 
En aquel pueblo entró Diego de Ni- 
cuesa por tres partes con tres esquadro- 
nes: el uno llevaba él, y el otro un capi- 
tán suyo, llamado Lope de Olano, y el 
lergero el gobernador Alonso do Hojeda. 
É assi como la batalla ó salto so comengo, 
fué tan grande la priessa que los chrips- 
tianos se dieron en quemar los buhíos 
llenos de indios, y en matar indios, que 
quando fueron las diez horas del dia, no 
avia en todo el pueblo indio vivo chico 
ni grande. 
De.spues de hecho este castigo , é ávi- 
da esta Vitoria, sin lomar despojo algu- 
no (porque Diego de Nicuesa mandó la 
noche antes, só pena de la vida, que nin- 
guno lomassc despojo ni pordonasse la 
vida i indio ni india , el qual mandamien- 
to me paresge rigurosso, é tal que para 
lo que después se le siguió y en el fin 
que hizo sospecho que le dañó), acabada 
la pelea, estando en la plaga del pueblo 
estos capitanes, Hojeda suplicó al gober- 
nador Diego do Nicuesa que hiciesso en- 
terrar al capitán Johan de la Cosa é á los 
otros españoles que primero avian los 
indios muerto, pues que Dios les avia 
dado tanta Vitoria. Y estaban juntos en 
la misma plaga hasta ochenta cuerpos; 
porque el cagique, después que ovo la Vi- 
toria en que los mató, los avia hecho alle- 
gar ó amontonar allí é acabarlos de ma- 
tar á flechagos, atadas las manos, expe- 
rimentando su experimentada c diabólica 
hierba, que hage morir rabiando al que 
della es herido, si es fresca. Y desta ma- 
nera estaban hechos aquellos pecadores 
un montón é muy hinchados. Á lo qual 
Diego de Nicuesa respondió á Hojeda que 
le dexasse poner cobro en los vivos, que 
era mas servigio de Dios que no estar alli 
un dia ó dos por enterrar aquellos cuer- 
pos, que ya estaban corrompidos é llenos 
de gusanos. É luego hizo tocar las trom- 
petas c recogió su gente , sin aver repos- 
sado un punto aquel dia ni la noche antes; 
é sin consentir que so parassen á comer 
en el pueblo, se tornó con toda su gente 
sin le malar hombre alguno, é solo tres 
compañeros fueron heridos de flecha, pe- 
ro ninguno dellos murió. É llegado al 
puerto, donde estaban las armadas de los 
dos gobernadores , allí á la costa descan- 
saron é genaron : é luego mandó el go- 
bernador Diego de Nicuesa que su gente 
se embarcasse, é que si algund despojo 
escondidamcnte alguno traia de los suyos, 
que lo catassen é lo tomassen é se dies- 
se á Hojeda. É assi se hizo , é se halló 
assaz oro é se le dio. 
Recogido Diego de Nicuesa con su gen- 
te en sus navios, otro dia siguiente se 
hizo á la vela é fué su viaje para Veragua, 
é lomó tierra en" la costa abaxo del gol- 
pho de Urabá en un puerto, al qual él lla- 
mó puerto de Misas ; porque los sager- • 
dotes que yban en su armada dixeron 
allí misa é gelebraron, éaun se cree que 
