DE INDIAS. LIB. 
sin temor alguno viniessen é quisiessen la 
paz; porque si no lo hagian, penssaba vol- 
ver allá é matarlos & todos c quemarles 
el pueblo, é no dexarian chico ni grande 
de todos ellos. Este mensajero nunca tor- 
nó con respuesta, aunque prometió de la 
traer. 
Enojado el gobernador de ver que no 
podia traer á la paz aquellos caribes, man- 
dó llevar á Jamáyca aquellas indias é mu- 
chachos que se avian tomado , ó que del 
presgio dellos se truxessea algunos caba- 
llos é cagabi é alguna carne; é para esto 
fué un navio despachado en el mes de 
hebrero. Y en tanto que aquel tornaba, 
acordó el gobernador la segunda vez de 
yr á Zamba é poblar en ella , ai lal dispo- 
sición hallasso, como le avian informado 
los que envió en la caravela que se dixo 
en el capítulo de susso á ver aquel puer- 
to : é porfió de yr por la costa , é passó 
aunque con trabaxo abriendo caminos por 
arcabucos é boscajes muy espesos, é alla- 
nando en algunas partes algunos ribagos 
é adobando muchos malos passos , para 
que los caballos é la gente passassen. Y 
el primero dia que partió, fue á dormir á 
una playuela , donde hallaron tres ó qua- 
tro indios, pescando en una laguna, que se 
hage allí de las cresgientes de la mar en 
los tiempos de las aguas vivas , é los in- 
dios huyeron á nado: pero todavía so lo- 
mó uno llamado Apo , é un muchacho , su 
hijo, que se degia Eco. 
Bien creo yo que para darle este nom- 
bre Eco, no supo su padre quién fué aque- 
lla ninfa Eco que se enamoró de Nargiso, 
ni tampoco algunos de los que oyeren de- 
gir aguas vivas, sabrán qué cosa son, en 
especial los que desviados de la mar vi- 
ven é no hán notigias de las cosas parti- 
culares de la mar. Pero como esta nues- 
tra historia ha de ser común á todos, di- 
go que quando quiera que la luna es 
llena en aquellas mareas, que de seys en 
seys horas cresge y mengua en las costas 
XXVII. CAP. VI. 435 
el agua de la mar en espagio de veynte é 
quatro horas, aquel dia ques llena y en 
aquellas mareas destas veynte é quatro 
horas se llaman aguas vivas , é cresge mas 
la mar que en ningund tiempo otro ; y es- 
to es lo que los hombres de la mar llaman 
aguas vivas en las costas y puertos de la 
mar y entre los que la cursan. 
Tornando á nuestra materia , este indio 
é su hijo, juntamente con otro indio vie- 
jo que se avia tomado en Canapot, lleva- 
ba el gobernador por guias para informar- 
se déla tierra; é otro dia siguiente llegó 
donde avia agua , que no fué poco plager 
para la gente , y socorro grande á su sed 
é á la de los caballos , porque desde Ca- 
lamar hasta allí no la avian hallado ni 
avian bebido. É de allí fué á dormir ade- 
lante en una playuela junto á la mar, é 
por no aver agua, higieron algunos ja- 
gueys, donde se hallo alguna agua que 
se pudo beber. Jagüey es una poga que 
se hage á mano en las playas ó costas de 
la mar, tan honda como á la rodilla, y 
mas y menos á nesgessidad de agua , é 
muchas veges la hallan en tales hoyos ó 
jagüeyes. 
El siguiente día atravesaron giertas mon- 
tañas por espagio ó camino do dos leguas 
de áspero camino, é tornaron á salir á la 
costa ; é desde allí envió el gobernador 
ginco ó seys compañeros con el indio Apo 
á un pueblo pequeño de pescadores que 
se llama Terjoa , para quel indio los ase- 
gurasse é dixesse que no oviessen te- 
mor, que los chripstianos no les harian 
daño ni enojo. É ydos á esto el indio é 
chripstianos, toparon una laguna grande 
que salia de la mar , y está entre la playa 
y el pueblo, ó no pudieron passarla: é á 
gierlos indios que estaban de la oira par- 
te hablóles el indio Apo , é díxolcs que 
atendiessen, porque ningimd mal se les 
baria; y oslando en esta habla, llegó el 
gobernador é la gente , ó los indios se fue- 
ron mas que de passo A su pueblo. 
