A LA DERIYA 
Por HOKACIO QUIEOGA 
El hoiiihre pisu (il(ji) bhinihizvo. ij cnscrinidit xintio la imtr- 
ih'dnra en el ])/e. >^iilt(> adcldnfc, // til roJrcrsc can im jiirdiiicnto, 
rii) 111)11 i/<ir(iracifsi( que avroUadd sobra si hi'ikiiiii cspcrtiha oivo 
itttiqiii'. 
El liDiiihrc I'cln'i una rchir. oji'iidii <i sii pli'. diniilc dos ijul/ttis 
dt> stUKjri' eiii/rosdhtiii d/f/cidtiistiiiicidc. 1/ saci'i el iiittclu-h- dc la 
ciidiini. Lti r/horti. rii'i In ti iiicikizii, ij liiindin iiiiis In ridiczd en 
el ci-nfnt iiiisuui dt> <'sj)irid: pern el iiiiiflicli' cin/o dc pltnui dis- 
liin'mdole las nh-ti'hriix. 
El hoiidirc SI' hiij(') liilstd Id iiiorilrdii rii . i/iiiti') Ids ipililds di' 
sdiigrc 1/ iliii-iiidc iiii instiinfe confeniplo. IJii doloi- iigiido nac'ui dc 
Ins dos piintilos rinlctd, if comenzobtt d innidir fodo el pie. Apre- 
surdddiiiciitc sc liiji'i el tohillit eiin ini pdi'iiicln 1/ sii/nio par Id 
picddd hdcid sii rdiiclm. 
El dniitr CI) cl pic diuiicilldhd. eni) sci)sdci('i)) dc lii'dllfc dhlll- 
fiiDiiodi), )/ lie pi-diilii cl hoiDbrc sititin diis it trcs /'iih/iii-dDfcs pini- 
Iddds qui' eoino rclt't iiipiiiiiis lidbiiii) irrodiddo desde Id lieridd 
liiisid Id luildd dc Id pdiifon-illd. Mnrid Id pierna con di/'iciilfiid; 
itiid iiictidicd seqiicddil de iidi-i/didd, scijiiiihi de scd qiiciiiiude, Ic 
dn-dDcij nn nuevo jni'iiincnfit. 
I.leqi) por fin dl riiiiclio. 1/ se echo de brazo.s sabre la riiedii 
de III) trd])ichc. Los dos piinfilos rioleld dcsaparecian ahora en In 
iDoDslriiosd hinelidzi'in del pic eidcro. Lii picl pai-eeia ddelijdzddd 
!l d piinio de ccdcr dc tcnsd. <liiiso lldiiiiir d s)i iiiiijcr, ij Id voz 
se qiicbro en iin ronco arrdstre de (jdrijdDtd resccd. Lii scd Id 
deriiriilid. 
- iDoi-otcd! diciiiizo d Idiiziir en nn cstertor. iDiuiic ciniii! 
i^ii niiijcr eorrii'i con nn niso lloio ipic cl lioinbre sorbio en 
Ires traijos. J'ero no liabiit senlido ijnsto ali/nno. 
SciELOg 10 11 12 13 
