634 
APPENDIX IV. 
Small black shirt, rishaba esattefen. 
Shirt of divers colours, awi yawi. 
Large shirt {derra\ tekatkat. 
Chequered tobe called filjil, or sha- 
harii/e, tekatkat tailelt. 
Sort of shawl thrown f , 
I arasuwe. 
over the shoulder, < . , , . ^ 
tesiggebist. 
{Jeruwal) L 
Long, black, narrow ratel. 
shawl wrapped i anagud. 
round the face, L tesilgemist. 
Turkedi, or melhafa, aleshuk. 
Shawl of divers colours, atel lejen 
tamawet. 
Shroud, tamarzet. 
Silhdm, abernush. 
Caftan, tekarbas. 
Buttons, ibonien. 
Trowsers, breeches, kirtebe. 
lied cap, takumbut. 
Girdle, tiraintke. 
Belt, tagebist. 
Outside of shirt, afelle-n- rishaba. 
Backside of shirt, edin rishaba. 
Sleeve, shanfas. 
Fringed border, tibekaukawen. 
Kmbroidery with silk, timkarrawen. 
Pocket, alshib. {Arab.) 
Embroidery on the 'pocket, tekardi-n- 
alshib. 
Other sort of embroidery, idigon. 
A peculiar embroidery on the shoul- 
der, tiljam. 
— — on the back, telejumet. 
Rags^ tabard e. 
Small leather pocket (bet) for to- 
bacco, worii round the neck, en- 
nefe. 
The covering of the same, abdshig. 
Lace to support it, teulil. 
Firestone, tefarraset. 
Firesteel, ennefet-n-efeu. 
Tinder, tasgirt. 
Bowl, eben. 
Tube of a pipe, tellak. 
Bone for smoking, adiif-n-taba. 
Mouthpiece, \ ^i*^^"*- 
I asikarkar. 
Dirt in the pipe, tidi. 
Snuffbox, (t^l^eb'-^t- 
I tahatlnet. 
Tweezers, irummedan. 
Kohol box, akok. 
Brush for the kohol, emarruwet. 
Grinding stone, tasit. 
Knife, absar. 
Razor [ ^^^^"^ 
' L ismahil aziirdum. 
{anazemaj. 
istanfos. 
elmintul. {Kel e' Sick.) 
Tivist, teneluk. 
Scissors, timaldash. 
Looking-glass, tisit. 
7^ f teserarift. 
Key, \ , _ 
I asayar. 
Lock, tasugfilt. 
Rosary, isedanen (pi. of tasedit, a 
single bean). 
Pen, aranlb. 
Ink, amidde. 
Paper, elkat. {Arab.) 
Sheet of paper, taswilt. 
Writing table, asellun. 
Book, elkittab. 
Ornament on book, taritten. 
Talisman, 
Letter^ 
tekardi. 
