50 T. Om ^mmé Dpfintclfc. 
fan t)05 \m man(]c 3Car tcrefter, ^yorpaa ^e<^ g* iSngtanb ^av>er fcet meet!e 
cut) et bebreiocUc]! 35mi6. ©nbeliq før t^et fpiX'iibC, funt)e Dette (Siac^g ^cuD 
fom (]tøvue ct|>Dcrt, cnbof^ t»et mtttbfre @aar i ct øi^eblif t^øtcUnt, iffe t?ære faa^ 
t)ant ^^cff^^frub^ fom vjovee*, t^i bette f>am' iffe faatJan {Frcffeli(5 ^Birfning^ 
©anL?fønfu]\?u6 maattc tiet mu et aftfr^eligt ©iftpubet^ fom Slotecne entcti 
Jat)^e [vejlrøet tieveø 3^(t)fugler meb før '^\ftxi^im\%^Vi r eller maaffee forManOet 
CRap^t|a t)ermeb, eder 0(3 paa ea autoen SRaabe tU6ereDet begge; Ov^ fe^orom 
uiaat^ee ben «^ebet>e6 ^emme(i^6et) er |)C6 bem feb tabt til 2t;tf e for gfterfleg* 
terne. 9Ren i>et maae nu ^erme^ ^t>ab for en ^^e|¥affeufpel) bet ml ^ faa 
fan man i bet niinbjle^ efter DDeryei)e(fe af be oioenanførte ft}^ ^bv»enbinger;, 
iffe fi'ge meb 33i6^eb,, at Viltafans'^m^k^ xmxj^xo^z Q5ej¥nKlfe er et flan 
^e\)iié paa ^anonfrubete og ^anoner6 Sjrifleut^ ^xtabe Xiber; ^tfz befto min* 
bre fanbt Marimtae tlbttjbning om bem ftten efter et alminbel-igt "^Sifafb iSpa^ 
nien cg anbenficb«5, Diego Ortiz de Limiga bertgebe ben 1677, 
meb en ^iffcetuing, ba §an bejlemte ben egentlige ©tørre(fe af be 1S^ori]T*e ^ug* 
ler: "Los ztxz^åos fuhnijiauan (dize la Chronica) con trueiios 
^^pellas defierro tan grandes covio mancanas a\ b* e, Les affiég-és 
fulminérent (fuivant la Chronique) avec des triienos des bales de 
izx aujjl grandes, que des po?mnes. ®en .treaife, ^^orpaa ^an beraa? 
l5er|Ig;. er mig ubefienbt; ^o5 fntee iffe tibere, nx'^ grandes p el- 
las defierro b). S^znm'^ t>ar.bet bog enbnn iffe nof ; (£n grantv 0\?erfc«tter 
^Sjuan de FerreraSy Mr. å'HerfJiilly ^ om{Tabte poimnes x\\ pom- 
pes: ''Les affiégés lancoient du haut des murailles lur les chrétiens 
^'des fleches d'une horrible grandeur, & tiroient des canonSj donc 
"les boulets qui étoient de fer, & de Ja grofleur d'une /707//p^, 
" ruinoient les ouvrages des adiégeants r). Fovipe fan *^*?re en 1 n)f fet^l^ 
men ben er meget (atterfig* Stenne Cccrbe forefom bet af Ferreras anførte Steb 
faa merftjccrbigt;, at ()an. maatte ub^yire bet meb fi?[genbe Iccrerige OiOte: ^'Puisque 
"les Maures avoient des caiions & de la poudre en 1342. il eft con- 
"ftantj que ces machines formidables nefurent point inventées 
cn 
fl) Annalcs de Sevilla I. 5. p. 199, a, 
f. 170. c» 
tf) Hiftoirc generalc d'Efpagnc Toiti, 5. p. 173, 
