i?. Sit Øfler f^en f}iU dmct anUvkUé 5efFa|fen ent) nu. 159 
foreflifkr Srfatit), fom tjortenbe faf! af Uq^^Cin Ubflrefniiii} (s), gftcc ^tO* 
fomaué/ {Iraffe3t)l(ant) 09 ^)o(f!ecn fu] hcttjCQlxQm nieere moDQSef^ec web fl« 
^i}fl, ent) n«(t)* ®erte tif^e^e t?it)iier pcrf om en Sei)oli?|!Oir: ct Jpa^ctø 
grcm^tut): cn D.yerfv)ømmeffe, fsmlfet ^ar hottxemt mcga CanD: ført ^let 
^pt^eaé fnfsr fra ^ritaiinicn fif|c frem, iicrrbH(] ^aa, 03 web ben 
£nr6 femmer l^an til 26ule, c[[er ^an faaer, oi) tgien m^bbeefcr ^Serctntngei: 
©m %bnU. élm inx bet merfelige: ot i ^eretniitc^erne iffe fpeercj^, ot ^ait 
|iar ficnbt Cattegattet eller 3ubfø6et ti( famme* S5o(] ff tilbe ^^Soeni^ierne, 
nieb ^t?iffe t)an foet ben Oieife, iffe |a\?e luibfabt at føge inb ab Satfegatter^ 
tfafb famme 6Q\?be (tøqet faa fienbeligt og aaDent, fom nu* SDerinbm foc 
fFnlbe bc t>el føfit ^emflcenen , §t)ilfen be til^anblebe p<j fra ©wttonerne, mm 
fom fliuteø bør — paa anben J^aanb* 
©trato tafer om cn anben SReife, ^tjiffcn ^Jpt^^^^ ^^i^^e øiorf, 
fra ©trojbet tjeb ©iSraftar fnbfK gfdben 5anaief (u)* 2}cb benne ^(oeb yiffe 
nogle |a\?e 2?d;elen elfer $Don forgaaet; be btage beraf bm gøloe, at §an ec 
f ommen inb i Øjtetføen, ag at ^an |atr fienbt baabe (^me(\(xtut og ©nnbef* 
5Ken er bet tenfeligt, at §an føijl paa fin anben DJeife jlPulbe fetfet inb al5 
Sattegutfet, og berimob gaaet bet albefeø for6te paa ben førfte Oieifc? (gc 
bet tenfcligt, at |an |¥ulbc feilet berinb, tiben at melbe noget om ^t)ab ^ait 
ber |a^be forefunbet, og fmligen om ^ernj^eenen, benne ba tjigtige .^anbeføs 
t)a|jre? «^an (IPnlbe løiji ^a^e tafei om ben ?)reuéfi|¥e ^r)p, ^^or ^ernflee^ 
tien ^at)be pt rette ^tem, og bet i faaban SJicengbe, at ba SKemmerne jibeii 
(certe at §ente ben berfra til 8anb6, faa forglemte^ ben £im6rrj¥e eKer 3r)bjFe 
9la\5|)anber, |t>ilfen far|)cn §atjbe mter ført. ©et 6ef^beligjle t benne ©ag, 
f)t)ilfen |)er om&anbfe6, er bet @tra6oé ©agn, at 5)i?t&^a^ '^^^ at giøre (iti 
anben 3^eife fif feilet rnnbt om Surøpa* ^t)0 fan tmk om, at ^an paa fin 
anben Dleife §ar §atit anbet ^ormaal enb paa ben føtjle? .^an Dilbe feile om* 
fring Europa, fom @tra6o pg^n SRen ^li^er bette for^aaefigt^ naar t)i 
(s) De fit. Orb. Lib. III. Cap. 5. 
(t) Geogr, Lib. II. Cap. 2- 
(u; Geogr. Lib. II. 
