i)t;& 2enffomf;et) nf altet Unt^erfeoniug, ^^^lifen fi'nt)c6 i *^emje§ Mid^e 
gnjine aui)ec 'jSinD, VI@ti)ffe; hen tn- int)førfe *'2!f^anDlin(j cr foi* mig faa 
fnc{]cf \?igtigci'e, fem bens Jorfattere teiifci' ccn6 met) mi(] i ^Jcnfeeutie til bctt 
forbum VH^rcnbe ^olflceujls og J!t}jle6 ^iibe ©crcfning mob 93eflcc; Uge«: 
fom og i ipenfccnbe ciJ ^^attegatret^ pngcre Dpvtiibelfc \3cb iiibfatbcu Dlatuutf 
Dm bet er ben géftingffe, faare agtSarligcn fcsrbe ^ol^* §3^tL S)lU^ 
VaV)f f^ttiffni i ^iau6 élf^mibling om 5>t}tl^ea6 cr ifbe filfrebé meb alt, i^m^ 
|iin inarfilienpjfe 5^(n)f]fcc, ©eograpf^ ^^f^ifofof, og Olcifere ^ac fagt 
-O^orgc til ^^i^bei-, faa angiycr ^an bet bog fom ilii faflc ^censng r 
flt ^verfet! 5)i}t6eaé, cUei* ^f^oenicicu ^a^e imn*ct i Øftcrføcn (a)* % 
9la\)^anbclen, f^ttilfeii be førte, iffe Oc^iifer tligt at ycv'rc eet , bet for^^ 
flarev ben agibare ?0]anb tt( fHøie. f^an \?if?tr; at ben cftev albt, ^^ab flutter 
^øc, CC tn^cmn paa bc tjcfllige i^i)(ler, og at be golf, (po5 ^m\h ^ernjleeneii 
€tr foref ommen, ^awe føi't ben tU bc ^pjlec, §ttorfra ^^oentcierne igien paa 
<tnbcn ^aan\) ^a»e ^entet ben. Cigelebcé forffarer §an, f^oorlebes Slao&an^ 
t>efen i 9?eroå^iib fan mxc ffect til ^anbø, og ?8a^i'ene faalebes Mev^ne ^ctt« 
tebe fra be preufJftfPc famfanbff e ,^i)jler» S)et for mig vigtigtle er, at £0)anbeit 
♦ anfeer bet fom tttcnfeligt, at 5>&oenicier, eUer 3)laifjilienfer, etter ^pt^caS 
l^aoe ijceret i Øjlerføen* 2)enne ©etning grunber ^an paa gartens 33anf^etf 
lig^eb igiennem kattegattet; men jeg grunber ben paa ant'et. ^>a\3be ber \3cs< 
ret Kattegat, og Snbløb til famme, ber ffulbe ba vel ycerc blevet prø\)ct at giørc 
gart berinb, 35ett Icerbc gorfatter anmerfer felv, (^'oor bc feilenbe i be ^i^ 
ter ^ar maattet ^olbe jlg til |kt)!lerne for at uabgaae ben (;øie @øe. 
l^ene ^avc vccr^t 6t)ggebe til at fli^bc ^en over ©runbe, og §vorfor (fulbc iffe 
bcit 
(2) ^eb min f)cr anførte, oa meb ben omtalte ntcrf\)cei'b^c ?(ff)attb(m^, vifbc mm 
fnmføre f)\)ab ber fnbcé f Tinfen in bie tTtarfcf>[attbet an bet* tTovbfee, vcb 
'Cetens, ()Dor fcfrlit^cn i ?5i'cvcne fi-a ^ømun^en, ^ønbevn, 03 @(eéoi(\ ftnbcé mes 
get, l)\)i(fct jeg til min jpppotC^efe« ^c{lvrfc([e gierne anførte, naar bet iffe jTulbc 
Iccbe miø til «t være vibtløfti^ i ^nlen. 
(a) Novi Commentar. Soc. Gotting. Tom. VI. — De Py thea Marfilieufi , com- 
mentatio. 
U^e eml IV, 25. 
