ubotycr ^ebt^cr tiet i &)t. IV. OlorfJc 8c^;j, nt ingen Qvinde bor at fémme 
(en ficm %n)t^nlf i ©febct for at fonne (ii), ffki' fom bet i 3t;b{lPc 
rettere ffri^s«?, at fyniæ (v)) fin liusfbond Fællag^ naar han vil legge 
deris Pending til JæfFnit (x). ®et famm? flaaer ec^ i begge ©ilfetlligå' 
'f O'^Clie ; øi] i t'e cslbre nicb bet tibfn^ffcliøe "SiØcto om børnene. Orbeue ere 
tijlc: eigi å kona at fynia boanda flnoni felax. Nu færr mador 
meyiar: eigi mego pau leggia felag fin i millorn, nema peir menii 
iåttij er til arfs peirra ftandi. Enn ef pau ala born til arfs fins, |>å 
mego pau leggia felag fin i milloiii, flict fem paii vilia (y). o: cftcc 
•^r, ^Jailfeé £)\?crføtfe[fe: "Jvoncn niaae iffe tic«<ite jln !!Kanb gcs^^ig» Olii 
faacr nogen ^Jiøe, ba maac tre tf fe t(ti].(}e gceHig imeUcm fii]^ mcb niinbre t)e 
tlf|lcet)c bgt, fom cre bere6 ncstmcfie ^frtjinger* ^^cn cm be a'oU ^ørn farn^ 
tuen (cftec Se.rten: i\\ bere$5 fem (TtfUe axm bcm), ba mane be fcs^øe 
gceOig^ Itgefom be t)ifle." Oicmdg fem be fe(^ fimbe ecnc6 om^ cc; meefl 
fom o^cveeiid msb 6e(]i]eø gormtie. at Soloen pna bctte ©teb ifcer (Igter 
■tt[ »^cefiringé'^crttag/ ('-yor fligt iiben ^ebfomrøcnbe^aftfoT {Icre goi-nc^tmelfc 
fuune ffce^ fcc6 tpbelii] af bet, gouen i famme ^apifef aiiorbn^r om 
meb cn Snfe, fom fPnde reeiig^eg at fiarmagni o: '^eftcr tcøge^ formue ; (ce(j^ 
JC6 3oi'b mob 3orb; 0(] Øre mob Øre/' 
©om et ^ijlorijl og 0|>h}feiibe ^eyiiø paa, at J^jenigfefé-^ønfraf^ 
fer, faafnatt 5Børn at)Iebe6, pleiebe at foranbreø til J^^lnitigéjg'i^Uagy 
Ian, hU\\\%t faa mange ant're, anføreø et S|:empet af ben troe^cerbige 0(|; 
fmuffe 36fanbp ^ijlotie Niåk, |in5 llboat)e 0^3 Oplag iiti tilfører ^^r. 
■kammerherre ©U^llt* ®a en S)?ar&er ©pgta fFurbe (jitjfe f?n eenejle 
S)attcr meb en røo^rbmanb yeb 01ai?n SiUt , 09 man latibe fagt, |yormc(]et 
©ot56 Stut tif &aii6 @tt3fermaal \?ar Meyet tif[a(]t, fyarebe 5}far^e^/ fom ^ru^ 
■•t>e4i6 gaber cg ©i*onna6mai^b: bon &al hafa LX. bundrada, ok ftai 
aokaz pridiungi i pfnLuiigardi; en ef pit egit erffngia, på fkal hel- 
mlngar-felag med ykkur,. o: '^(uin flal §at?e 60 »^nnbrebe, fom i bin ©aarb 
(n) e^c Cf)i\ IV. 97in'jfe eois mfaTe;S^, enp. ^ 
(v) ©CC 3i)M1c £ø\), Libr. IIL 43. 
(x) Cl^r.. IV. g7oiiT-c £d\?, ©{fff. (5:ap. Ilt 
foO ^'2« ^^S"- Adelft. G. T.. L. Kveuna-gifdr. Cap- 3. 
