T. Om bet pmfe 0?otM|le goDfpto^. ai? 
fa^&en (m) et; Giolfl^aper amor iUicitus ^ 09 i ©afc-giigl^en, 59lan^e{^ 
gt6''"^> ^-^^w^'^ Giolfami (n), ^\?ontKt> bet S)an1Te Drb ©eil; 
finieø 6ej!a\jtcn ®et 9]oi'|f e Gylvin cr Deifou cftci' mine "Janfcr ecu af bet 
©lag^ 33c6reiDc{fer^ fom i De <]amfe 2ot»e fa!bc6 fyriiar-ord (o), cmirenc af 
fammc ^Iceniuij, fom bet Sirgtflailjle: Novimos et qvi te,- tranverfa 
tuentibiis hirds. Et qvo, fed faciies Nymphæ rifere, facello (p). 
®ct fpnonpirdiTe l\wx)t ubt 9BafI"9-6t[)a'£agf)en ct 04) bermet) ftifbf ommen 
oycrccnfannmcntjc: Madher iardh thik; Tha kodh han (q). ©Ian (¥ufk 
c{|er6 fnarc troe^ at bcttc Slac^e fniut)fl(|g ^c'|¥i;!t)ninger §atje i bc celbre "Sl^ 
t)ci' pa^yccct for Stttipebcc, §»inlfct fan flu!te6> beeB af ben temmelig fulb^ 
paniL^ii]c gcrtc(]nelfe, Ce gamfe >iotH' *5a^>?e mebDedt ed o^er beflige Drb, bcetø 
cif ben morfømme ©amtale imellem Cdf 03 @øtt)ava §oø @aj*0/ bev fien* 
t>cfig .uo! fafbci' i famme Smag (r). 
O mel fortiente iffe at fanteø paa 2i|le meb be uforfcaaeIi(]e Orb, 5^16 
feet iffc V'cD 'SafebrucKii-s 5otMnbei1ii]5eb ^av 6(e^ct faalebc6 \?an|fa6f, at bet6 
^niierfclfe bcroycr ^a^j'De ta6t |In 5i}bclio6eb» Drbet forefanmicr i &)X. IV. 
i)?or|fe go^^/ r^tjoc bet efter ivoiuejrtcn betegner onurent t)et famme^ fom 
fiolriiæle, o: faabainie Di'b, ^iiouyeb anbre tifkg^c6 ^eBreibelfer eder 
fiPrift'ntiigelv bet angaae og fotnicsumc bereé <]obeDia\)n og Sii^c^te (s)* Oiime« 
(ti]i3it6 f)ai' Drbct fra Segi^nbclfen 6cbbet orniæle, t Slecniitgen bet famme, 
fom Siiimtaleil^Ci); t§i orordur kti^^cr i bet Qamfe ©pro^ en ber er fris 
tafenbe; men 'iiib oc^ ^nu) f^a^e nu omjfabt bet tU Omel. 21f faabanne 
tibartete Orb |)ar man ettere en -utadi«! ^-æn^be* '&^aU\i^$ er oqvedins- 
ord bict^et til liqi^em^'Dr& ; at upyrma til uferme (t), |mffet cg "^^^^^ 
fglit) 
(m) esc Waftmanna-L. Åifda-B. FL XII. 
(n) ©ce Dale-L. Manlielg. B. §. 31. 
(o) @ec V/aftgoth. L. Ratiofa-B. Cap. X. 
(p) Virg. BiiGol. Eclog. III. v. g. 9. 
(q) @ce Waftgotli. L. loc. cit. 
(1*) @ce Sax. Gramm. HilL Dan. Libr. V. p. 7g. 
(S) ©CC Cl>i\ IV. tTorf^e ^ox? , manbl)e(ge;23» £ap. XXL 
(t) ©ce Ihi-es Gioffar. Sviogoth. ad Voc. Mifsfirmn, 
