c. K 5{nm. 03 Dpi til M. Porcius Cato de re niftlca. 23^ 
funttc U'm i^cqmn til ©cst>/ &a terra cariofa cHec varia bcrimob, {om 
m m^cn unbet' o.q oi>cn tit AHcne noget fiioti^, e((er fom t>ct (^cbccr exi- 
guis nimbis femimadida, iffe i i?e førfic 3 SCat funt»e (]iøres fruo^^^ingcn^c* 
3c(3 ^ar taft om bciuie ©a^] meD tycnt)e af ^ore ft}ubi(]c gaiii}mcctib; y^c^^ 
^are fccntbi eenige: at be iffc fkntie uoqcn BUip 3orb^ fom ftjarcbe til'^m 
•llli fBefFrbcffe; men i ^''cnfcenbe li! SolUllielk fag&e ben eene^ fom nau cu 
faibcrct 5J]ant), ot t)cr ^ac en 3orb; tp\^ øt^crfle 2ac] yar gvoyt Bm^ , fom 
lot) SSanbst fom cn ?)impef!ccn gaae igicnnem fig til bet atibet 2av], fom 5c^o[5£ 
SJani^ct i ^.9 af ben ^llarfafi, at tn Sicen,gnint), fom iffe tog tmob bct6 COc^D? 
^'e^ ^ar b^t uubcrhigt, (^tjifffn fi}ue6 1111,3 at funiie øc^^øye hen af Catoiic fcr^^ 
ffi-einic tU gorl^'^'Ddng ; ben aubcn tifluberct/ men meget mti(^ oc^ vantt 
til ^focrbpi'fninf] fra llngbommeu af ; fa(]be: at bcjr giyes ^Cgre; ^i^t3 ø'ocrjle 
ga.c] cr fcbt 03 fmørrigt^ i>ifci-ibc fi;;] jlcbfc i fettebe ^(umpec 09 ^Sriliinrier^ f^t^ifs 
fvngi\tber, fom ^*i?nbcrne falbe bet, altib; men 8aøct bei'Uiibcu cr faubiqt 
Ov] magcvt, Byllfet ©(age 3orb ghcr ingen ©c^b, cr fc?rbc6 imnflcligt at foi*^ 
fccbre, cg figoer i ^ktwc ^ift og (;cr flueet imeffcm aiiben frugtøiingeribø 3orb: 
en '5Be!Faffeii|cb, fom meefl finic^ mig at mmu \lc^ €ohimcU^ ^ømclfc. 
Spv, ©tiftamtmanb ZfjO'Oal t^ai* om benne Sorbe ^eftVifcrifpcb mebbecit mlq 
føfgnibc: ''T, C. er fonnobenslig bet ©I^ig^, fom^a'oei' giou ©aiib dlci' (Siui 
'\3ef, liDet keiblanbct øycrf!; bertinber fgtcn mere Seer cnb ©iugel, i Si}&et 
''faft ©i'unb af ben ®c!iggcn§eb, at SBanbct hVmv flaaenbe, J^wvaf 2ccm 
^bVmv finmi omgoraaret^ naat Reelen fs^fer, cefee b^n gienie op, f)mht 
fotaaifagci', at bet øueife Sorbfag afbrig [n%ci' tct fammenf)(?ngenbe, meti 
''ofte|l amycf, fcci- morfcn cg fraft(ød ub. S)e Bmnffe falbe faabant jlaa« 
''cnbe SSaub Æcilb^ i?efba» S)£'t ø^erfte Sorblag C^a^rcr fun6 ti7nbt ©i'ceø^ 
^'Olaai' SJanbet bUxi ubp.ra'oet paa bet ©teb, |i>or 4l|Met 6cbjl fif guff, fmhe 
^ iaaham et ©tcb yeb ©iøbfel 6n«e Sug ^ men iffc iiben effei- lang %\h 
SOlaatte mig engang tillabcs at giøre goi'|Tag tif en 5^iii6 • 2}]arerie i 2(gef6ci^ 
get, tftifbe bet 6nt>e oiki- bctte @teb^ ba gorf^ut-cvne |¥ufbe pnafc^gge^^ 
fammciitjolbe €atO meb SolUUtcffa cg .^SfirduS; at viife, ti^Ab ©fags^oib^' 
lunb in |ya\)be^ fom fom mecfl o'i^cvcem meb ben eene cKcr anben af bem, fom 
be tale omj at anm^ufe, om berc^ ©c^tning angaaenbe flige ^orbei'S nVi^lujc, 
