26s C. F. jR. 5(nm, cg Opl txi M, Pordas Cato de re ruftica. 
At (liørc "^Iffucrc paa for 2000 ^tnV; ja beretter ^at^e in\n'ct (^cficuMc. ^ct 
^iinllj^rcb at ft)[be 3ci't) i cn Urtcpode^ 005 rrc^ffc en D^vift bcr igicnnem, fem 
Uivn fiDDcnt)c i 9)c>ttcn , til ticn ^ar jlaiict Otøt^tier, Of] ha mcb jlii 5)otte eCfeu 
^urw pfantc6 i offianMee i Di'ttc S^ipttch 5Bi &a!oc en ncsmmcre 931a aDc 
«t trille f^'^"^ ^»tfCn^fTcn, ^sum sDcn plant-.-^, 0(] jc(] ffci' iffc^ (;\5orfor 
€atO potten cllcf ^•vycu Mit^c kjcD tf}i ycb at v;^a^^c ^or^ni jlanf 
funbe ^an |sa\jc C^cyarct &cn cm ^a^tcii6 OioD, oc\ fra lu^cn af let fFubt 0*-'^^ 
^(umpcn lit', c(] ijcrt?eb jTafft-t Dend fpcc^c 9iø'0t)vr mere giif;;b at yojfi\ 
at p'oc Sioben 9^Hat)6 |)ar ^an Ocfalet: qvalum iaddko ex una p^rte pcrpe- 
ttm/ny fom i)et ftuteø i SDitioticrtu foruDeit &eii S^tnJi-nllPe , tet \^c^x prope 
imttnn Perpetuum ^ar ^'ictOV. fun&ct i eu af jine gauUe Codices mcb c« 
93cmccvfc(fe, at i bette ©teD {ut cu gdl; nmaffce besi vctte 8«femaabe ^cd 
mxz: ex ima parte perpetuum, |)yilfcn øcbjl fi^lDejlgier Ijc;;](]e t^a'fcartcr^ 
cg fcettcr ^la6niufien for DiObcii paa bet ©tcsb, |)yoi ben meefl be^iøioebed, 
Cap. LX. Præterea granatui videto, uti fatis viciæ feras. gørenb 
jeg (ocjle i ©eéneré f^bllc g&ition ^onteDcrce gorjlfrlm], at bette Drb ei et 
6ator.i|lP; mcu cn af bet ^f^^^^^^ff^ ©prog neDflammenbe Scrffariug oiocr pa- 
bulum, ^a^bc jeg troet, at man fjer funbe l^^z granario y §mlfet mere lutr^ 
ttiec jlg beitif eiib onbi'e Ubqat^ers generatim. 
£)et ubi bet LXX. Cap. foreff ic^ne 50iibbe{ mob D.\?c^(]ct6 ©i}bgom n 
I »^enfecnbe til ^eflanbeffeneé nu for (lore^ nu for fmaa, nu 5eflemte; nu ubes 
ftcmte Sterrelfcr faa \?aul^eliqt at giøre ftg et rimelifit begreb om^ at bet iffe 
forunbre mig, om bette 'l'erentii : incerta hæcfipoftules, ratione certa 
facere nihilo plus agas, qvam fi des operam, ut cum ratione ii^faniaSs 
fom falbi mig inb unber betragtningen, ogfaa ^il inbfalbe gci'fercm imibs 
lertib mange ^iOe baioe fundet mere (Spor tiJ Dyertroe enb jeg pnbcr, anbre fjaiY 
forpaaet et og anbct ©tceb anberUbe^ enb jeg, og Cato'é gorff ritst, berfom 
cnb ^an6 ©leening og *3}]ib(etg Xieeke 5or§ofb iffe faa nøie trcefcé^ maajlFce 
t)eb nogen f5«?ranbrtng cnbog i yorc ^iber funbe fomme ttf D?i;rte, t)it jeg frenis 
fætte mine ^anfcn% ^t a[(e ©orter i J^orff riften 3 ©ange ere tagne, er iffe 
ff,:et af O\jn'troe, mm foi bi af biffe t 3 i^age effcr |)in, uiben bagftg {fulbe gi\?c$ 
een og bet faftenbe, paa bet at ^iblete SJufning vcb at mccngee meb bet n^lig 
foc&en nt^bte goer iffe Jfulbe fv(?ffeø» @aU §ar fra 5l(bere ^ib t)csret og eu 
enbntt 
