c. F. %mt 0§ Dpt til M. Forcias Cato de re niffica-. 29^ 
©(^ at Seetarios v. ferarios *) n f<\?fl i ct tttDbeUgf ^aanbjTri^t for Arlefes-^ 
8øli]cti3?c>icn tjæret faalct^cø: Menfexcflci: pMenfesxab coactore releget 
pecunias. Arietes i\\ oves denas fmgulos pafcat. S^-eD §.^i(feu goraus 
tiixw^ releget faacr fin accuiativiim 5 Jaarcne Dercd Slæber, og be ILPvIeii- 
ies femme fil at paffe fig fottrceffclii) til 23csbn'nc, fom ellert til |ee!c gaave? 
gtoffen Mi'c mci^ct fot forte. ®U'& eetOrb: ^i^oilcbed ei-ib p-- f-- l^is^z wui 
i ipaanbf^ntJfet, faa erc be føffi^nbe in oves denas fingulos pafcat cfrcr 
traf tene ø^ri^e^ntif^olbcc^Sagsn^Oianir faa palTenbc til Arietes ociNumerani 
oviuro, fom upaffenbs tit porcos ciHen Ux\\ fe ct ar iosiiUx ferarios, øiXilOlHIlå 
Ed. Leid. 1662. Obf. Lib. 1. 20. ^at eliag foraubrct releget til deleget^ fom 
Øeéner i^o* 2* ^ai- funbct faa »ef gnmbet, at §an |ac giyct bet jit ^ifafb^ 
|)t)if5 23c^gt gier bet 5iøb\)ciibi(3t , al jet] fvcmfcettei* be ^Jcobgnmbe, fom af(iolbe 
mig fra at øi^e benne goraubriiii] (fj^orfibeii 00 taafcfig. ben e[fer6 fi)nc6 at ^ærc) 
init ^ifalb. gøif e fotfaftei- Obf. I. cit. ^\opma* ^J^anihu] (at (Sælgerne 
l^ai^be forbed af at fdge biffeSare met)- io 9}?aaiiet)erå£Tebtt; ba !)an 
l^eitimob ^ar røeent t)Ct fovbeefagtigere at fa^fge mob kontant, foniiebefll 
at 'Pengene ba flraj^* funbe giereé fi'uat&iinseiibe), (jtjilf^n bog 6cfrc?fteø 
ftf baijlig (Jrfaring ; faaioc! (per fem anbenpcbé 6 Ugers ^!uctiou6'^^rebtt er 
(^abet af JO p. C. foiubcn anbre ®tcubi3i\>tcr uagtet) ©vtlgercn (if goibeef^ 
|)^ilfcu \)L\rec; berfom ^tebitcn tibftrc«jffe'6 \\\ eller |celt^2far, fom ^cr paa 2 
Slnaticber tmr loac Xiifælbst. 2. Olc^gtcr |jan at relegere ab coactore, er 
ri^tiO^ ' relegere'''') pecuniani (verba ft. ©rcnot^tt) dicnrd fænevatores 
et coactores^ cum a dehitorihus lUam exigimt, Qyotjiodo igitur bie re- 
le ^rere a coactore ^ a CQ-nductore vel emtore di c en dum erat^ etc^ !fficit 
tiaar bc 9i,omri|T'e Coactores fom i^ore ^iibfafTcrere mob 2 eller 4 p» C. gor? 
t>eel paatoc^e pg^uftjar for ^^iebcvne, traabe be jo i fammee ©tcsb i »^enfecnbe 
£>o 3 til 
S)ctte ei* fet ficet vcb bet n^fc forrcgnacnbc f ^orbc^fiinc!, Ba af 5e fjjfaenN SBocifrnuet 
i [vcagc Arieies funuc VÆtc foranbi'cbe til ectarios cllci- erarios. c^aye ^orroif'orjic af 
Sectailos mccut,' at ©rifcnc fl'ulbc ivTfc '>fnfi3rcre for '^ar.r' var bit jo (nrtci-Iig.^ ©fulbe- 
i?c i^CEVC bet for ø-crin, vnr bet (itce bcbrc. Jjycrfor f?u[bc 5c opføbcu bianbr ^ad* 
tene? 93^ia|lee for at til&rt-ngc bein bercé frtjmmc 31atur oa €cgcn|Ia&cr» 
932ig ftmeé bet faamcgct mere pafj^-nbc,. fom Cotict. f<3rfr famicbc ^Pengene af Miøbcs^ 
ren, og (tieren fi'ben niobtog bcm af barn. Orber adcgnre cr 6rirgt i forrige Cnp, 
em ^p-agtcrne, bn* ov^erbrog ^Peng-e ti(€ncrnc, ^tnbr?r xlh at jo rekgere[{jn' m-obfaC 
i ^ilfcelbe;, naav ^Eieveir mobtog pengene af Snbfamfcrcn Uw i>avc (Srcb* 
