M Sen fpanjTe 3nqt)ifitioné Oprinbeffe 03 Scemgang. 355 
^llcoc^mf ^ttor 3øb?t: efter beveS ©taté Unberqang fom |en, ^ar t>e 
ud matigcf>aant)e gorbinbelfetr \?irfet paa be S^vijlne^ men albrig nogeujlebø 
^at bereø ^^^^^ øienfpnUijcce cub i ©panten, faatøcl før fom eftec 
tOiaurenied gpoci)?* 3^^0^^^R^b6 x>ave beres ^^ov^Jtnbelfn- mcb S^aijlne nøicvc^ 
09 in(|en|lc^6 |ai- ben inbbi)ubc6 gorbtttrclfc , rdøbe flfj 09 formcrebe6 af 
tilfc«lbi(]e ^larfaaer, ^ærct faa (^abe[t(] fo? begge 9)^ivtttT* 
t)eb ®i:ifti^]f;eb 09 fani>e gortiencpcr cr§t?eryet fiørre ^erUg^ebcr, 09 ingens 
ficbø ^ar@tatcn følt ftørrcSfabe af ben uforflgtige ©lebbeling paa ben ene SU 
be, ot] bni ut)cflnt'i<]e 9Jii'3oru9 paa ben anben, 3*^fl^i^P^b6 ere be unber man« 
gejlagg Dmy:|1inger af iDkbs 09 ^Dlobi^aug t^cgue lil §øtcce ©tatéembebcc 03 
bloaiJlrcnbc 23d(laub; 09 ingenflebé §ai: be ^aai'beve maatcet føle 8i}ffen6 
UjlaDigf^cb. 
fcr6ii]aaet: |ei' mcb Sauø^eb be iienbcH^e gaBIec fom fcette ^øi 
berncé ^nfomjl til Spanien op (il be aUeccslbjle 'iibev* ©en (IcerPe ©tcøm af 
mlfaatUqc Dpbi9tc(fi:r , naar man fø((]er ben til fin førjle ^ilbe enbeø tiU 
pbfl efter luaHige ^rumminger i en (Eommcntar oioer ^ropf^eten D6abiaø, §t>i5 
gorfatter (ob jlg, fom tf fe er jlelbent |o6 djtiftelige gortoffere, føre 5a9 Stafet 
of jøbit^e ?c?rbe* ®iffe nemfic], for at tilintetgiøre^bet Jg^ab, be S^rijlne bat 
til bcm paa ©rnnb af berets SRebjlammelfe fra grelferens 9)Jorbere, meente 
|)erti( at ^a^oe opbaget bet yitffcmfle Slibbel i ben ^aa^arib, at bereø D^atio« 
^a^be 6oct igpaiiien et^uftnbe "^ar, før be Sf^riftneø fOlefftaé (e\)ebe i 3"^^^* 
Sen føijVe ©an^ man ftnber talt om 3^ber i ©panten, er ben 50 Sar 
non i bet Jlitfemøbe i 3(Ii5erié, "jSeflutninger itbmerfe (19 mcb en ufojb* 
loanlif] ©treng^eb* 3mib(crtib er jujt benne Eanon, fntti truer alle bem meD 
iSanbfccttclfe, ber fperefterbag« fpifle i ©elj¥ab meb 3^ber, ben er felt) et 
t)ii6 paa brn (Senbræqtigf^éb, l^^ori S|)rifine 09 2^ber i bette SKige leyebe meb 
^inanben, førenb ^»tolerancen 6e9t)nbte at Dejlele be cl)rifieli9e ^i(Yopper» 
D9faa mt Ifm Xrufel, i @ammenU9nin9 lueb be fenere *Jt?an9£5mibler , alttb 
cnbnu et lemfc«Ibi9 5orfø9 paa, at faae ben Dm9an9 mellem Søber 09 S&ri|lne 
cp^csttct, ben man frpQtete for funbc ^atje ^IPabelige 3nbjTt}belfer paa "JrocniS 
Dieeiif^eb. 3 ben følaenbe %x\> tjipc (19 ^.t)ppi9ere 09 f^'abeligerc gølger af ben 
Ii0øicli9e ^aat^c ^cenfemaabe, fem tilforn fun ^aybe i){tret (19 \jeb enfelte 2eU 
liij&eber, ^itlPopperneø SKunfcopbraoelfe lagbe tiblig ©runb til |It9 en 
^ t) 2 fcmaabe, 
