5S2 T. SScinié at fce ^rjTe i tct ottcube 9larf)unbrct)e forticne >c* 
©rølctt nf £onad 93iut), oc^ faac ti( t)et ^e'ic, taa ^yiattcw fom ncb, efter 
t)cn ilD^aareDe Ul-'crim. ^immclcng ©tierne bfcy iffc borte; ret) rii|lc Dcit 
MiinM c6ft;evnc — Span fulv^te i?cn t;»t«i;.]c ©traafe paa Det fuaqtllPinncnt)c 
S^ijb" ^^). ^^a?!^c^otPibc 09 antirc nun^re garrøicr uarc fatnmcnfatic af 531-- 
tier, 6cf{cl•^^^ nu'^ Dr^nibvT ^'"^), ci] føvDc baat)c klarer e^] Scil ^^), Jj-vnD 
fiuen ttitJc Hewo (\\onc af ©fini?, ^tia'Cc cUcr Uiuucr, cr iffc men 5afi 
fcllviv]cn bcjioD flyene af Sccba-rcniUKf, 3 ^c^c Øicmct) (^ay man altitf gor^ 
tiinnct til i5j\?a[roøf;ut)cn. Jor tens ©fi;(t) (^ar .^iuUfani](lcn i>a-rct i Dc cetDjlc 
SiDcc cn foerL)c[c<5 vic^tii] ©icnfl-ant) for vore gc5t)rc6 3(itUtl()c^ ^*^^). 
^il jnfi t^'fc paaflaac at ^^'^'i {)awe taget m \?irffcm X)ce( i ^yal^ 
ftjTerict. 3mit){crtiC) fottiencr tci neie Sftcrtnnfe, ()yat) ©oluilltS foriffHcc 
06 otn tcttc gclP^ at ^anncDc ^aanbfan.c^cnc paa C>crc5 ©occr^c u^af S^'oaU 
tcun&t'r, |)tiilfet tie (jave al Den ©lauDg af S'lp&cn&enct ^°^). OlorDmccns 
t)ene aUcne [>ave (ac^t 93in& paa Jp^^^f^^^flfi^^W f^^^ Miller Dov] 3rfanD ©tcDct 
^t^or Dc fant)t ct foiDcdagtigt ^O^arfet* (Tal fcrføp,e at opflarc tenne ©ac] 
vcD en anbcn Ceili^i^^t), o(^ \;)ife at wore gorfcsDre foinge fi^r bet ottcnDe 
^lar^unbrct)e v«ret befienDt mct) t^e 3r{lPe iSi;flcr, 03 te gocbele, fom Øcn6 
SSeliogcn^cD funte gi\?e tiereé ^anteL 
^7) Temora. B, III. 
^S) SoUnus. Cap. 25. Navigant Hiberni vimineis alveis, qvos circiindant ambitione 
tergorum bubalorum. 
^J}^^^^^ Canic Thura. They llfted up the founding fail; the wind whiflled 
through the thongs of their mafts. 
100'^ QyQjiiis translated from the Anglofaxon langvage by the Honoiirable Daines Kar- 
rington. Lond. 1776. Cap. I Othere wæs fwa feor nord fwa fwa hwælhiinraii 
fyrrefl farad. Swidoft he for dyder. To eacan J)æs landes fceapunge. For {)æm 
hors hwælum. For |)æm he hæbbad fwide ædele ban on hyra todum. And hyra 
hyd bid fwide god to fcipa rapum. On his agnum lande is fe befla hwæl huntad. 
para he fæde J)æt he fysa fum of floge fyxtig on twam dagum. 
'°^) Solinus. Cap. 35. Qvi ftudeiit cultui, dentibus inari nantium belluarum infig-- 
niunt enfium capulos. Candicant enim ad eburneam clariratem. Confr Viram 
St. Columfue. Lib. II. Cap. 40. Ubi Librano Harundineti machæraiH) belluinis 
dolatam dentibus dedit. 
