1082 
fid) in ber ^itU Slugufl, worauf ber galter nocf) in temfelben 
Sartre fommt. 2)er £eib mirb Don ben glügeln m(i)t bebecft, ijl 
biinfelbraiin, fo wie bie glügel, worauf nod) fd)n)arje äßetleii 
unb gtecfen, imb \)iüqvam Querbänber; bie f)intern glügel finb 
l)el(braiin. Unten am ^aB jleben »eige ^aare, unb an ben 
(Seiten abmecf)felnb roeige unb fct)»)ar5e ^ünbel; ber ®abelfd)manj 
i(l f(^)n)arj; man nennt (te aud) ^)ummelfd)ttjärmer. SHeaumur I. 
12. g. 5, 6. mßfel I. 1. Z. 8. 
2) Die ^ucfenfc()märmer (S. ftudformis) (Tnb Heiner, unb 
(laben jum 2;()eil unbefidubte glügel, tt)eldt)e man baber ©la^a 
fliigel nennt; ber ^tib ijl mit olivengelben paaren bebecft; bie 
glügel baben einen unburd)jld)tigen @aum, ber binten breiter 
unb fafl jimmetbraun iji. Daö ganje ^itteifelb i(l burd)rid)ti^|, 
mit einem bunPeln Ouerbanb auf ben bintern. Unten ifl ber 
Seib giemltd) gelb, ber @d)man^ jimmetbraun. SHeaumurl. 
3:. 12. g. 9—12. mofel III. 38. 
b. ^ie SSibberlein (Zygaeiia) mit gemunbenen güblbora 
ner finb Hein unb fliegen feiten bei) Za^, unb würben baber 
balb unter bie 5liad)t^ balb unter bie 3:ag=galter gefegt, an mld)i 
Ie0tere#aucl) bie giiblbörner erinnern. T)ie glügel bilben eine 
Slrt T)ad), unb bebecfen ben 2eib. ?Bet? bem gemeinen (Z. fili- 
pendulae) ifl bie fct)illernbe garbe balb oliDengrün, balb bldulicb» 
braun, balb blaufd)warj mit einem ©olbfcbimmer, unb auf jebem 
Dberflügel liegen 5 blutrotbe glerfen. Unten ftnb bie glügeJ 
fcbön retb mit fd)war^em ^interranb; ber ?eib ift wie bie 55or* 
berflügel gefärbt, ^r ftnbet ficb bäuffg auf 3öiefen. Die S^laupe 
i(l nacft, blaggelb mit mebreren SReiben fd)mar^er ^uncte; ^)at 
8 gugpaare, unb mact)t fid) im Sunt) ein bübfcbe^ gelblicbeg ©es 
fpinnfl in ber ©ejlalt eine^ ©erflenPorn«, aber brei)mal langer, 
an ©ra^balmen. (53 ift fo bic^t, bag man eö für ©trob an* 
fiebt. Die gliege erfcbeint anfangt 3nll), legt runbe perlgldna 
^enbe @o«r, weld)e nad) 12 Zaqm au§fried)en. Die JHaupe ift 
fafl glatt, citronengelb mit 5 fc^warjen ^>unctreij)en, unb weigea 
.^ärd)en. 55or ber 55erpuppung, (^nbe ^mü), reigt jie @tücfe 
^aut ab, woran« SBaflfertropfen ausfliegen; eine 2lrt von ^du^ 
tung, wie (le bei) Feinen anbern t>orfommt. Reaumur I. Mein. 
6. t. 10-12. SR 5 fei I. 2. Z, 57. 
