1194 
S^n(^) Mva^f, tniWi m bei? WlitU Mefec ^ßpfe md)t fcUen etne 
fUim SHaupe, tt)eld)e ba§ '^Slad au^fvi^t, (id) baf^lbfl dnfpinnt 
iiub r>erpuppt. @ie tjl nacft, mi^üd), ^at 8 gugpaarc mit (^ana 
Jen 35orflenf rängen. @ie frigt im €)clober fid) oft 6—7 St'Ol »» 
ten ©tengel |)erunter, unb ^erflort auf biefe 2(rt oft ein |)aibe8 
gelb, O^eanmur IL 39, g. 7, 8. 
c. ©d)aben in ^flanjenau^mud()fen. 
1) ^an fiiibet aüfe 3^l^>I•? ^tn ben ^iens ober gojrens^au? 
inen, befon&erö an ben äuferflen jungen ©preisen nufn^'pßs 
^arjbeulen, au0 tt)erd)en me|)rere jum 3^{)eil rertrocfnete !)^as 
teln ]^erauöjle^)en. 55et) ber ©röffniing im SBinter ober grribja|)r 
?f nbet man barinn eine [ftanpe ober flippe. 2>agl gemeine 53Dlf mei)nt, 
^iefe 55euien mit it)tm ^BTirmern tt)üd)fen mit ben neuen ©profs 
fen von felbjl, lueil man feine Deffnung baran wabrnimmt, 
tmd) bie Staupe Wtte ]bineinfd)Iiipfen fonnen. Ceffnet man fte 
aber im ^at>, fo finbet man tiatinn eine leere ?>uppenbütfe unb 
iu\)t eine ^enge fJeiner galter berumfd^irärmen, melcbe nun ibre 
.^i;er ^rviid)m tit ^^labetn ber fingerölangen ©proffen legen. 
!^ad) ad)t !$:agen beigen (id) bie S^äuplein in ben jungen 3:rieb 
.Ihö in baö ?i}?arf, fie aud) ibre 33püfDmmenf)eit erlangen. 
3>er l)ar^ige ©aft bringt immer ber £>effnung ^ferau§, vera 
tri>ffnet, mirb im ^erbjl boW unb mit bem Unratb angefügt. 
Staupe ^)äutet ftd) me|)rmal unb ifl um biefe 3eit au^ges 
jt?ad)fen, vier Sinien lang, Dd)ergelb mit braunroterem ^opf unb 
<ßd)t gugpaaren. @ie überrointert in Dem bob^en 3*^^iJ?/ fpinnt 
fid>, im Siprii ein, unb i>ermanbe!t fid) in eine braune ^uppe, 
tie nad) 14 Sagen ausfliegt, Die ^orberfliigeJ finb grau mt-t 
braunen Duerflecfen, bie Printern braun mit raeigem @aum, i^opf 
unb Jpolö grau, Hinterleib braun mit meigen gugen. Dbfd}on 
tiefe beulen bie ^äume entjleÜfen unb eintgermaagen befd)äbigen,. 
fo fann man bod) 5^u0en baoon Rieben, inbem man fie im @oma 
itier, nad)bem bie @d)abe au^geflocjen ifl, fammelt unb barau§ 
^ienrug brennt, raa^ t)iel t)ortbeilbafter ijl, aU raenn man ta$ 
^oij, ifelbfl baju verraenbet, raelc^e^ befanntiitt nur raenig ober 
gar fein ^ed) liefert, ^an bat baber t>orgefd)iagen, in ben 
SBälbcrn, rao man ba3 ^oli nic^t überfliiffig |)at, biefe ^arjs 
fd^aben gu fd)onen. ?i}^an l^at aud) bemerft, bag bie Seute^ 
