1197 
fnofp^n fUini fdfimarje an einanber Wnc^cnbe Börner, trelite tut 
Utivati) einer tatinn tt)o^)nenbcn fletnen braunen [Raupe fmb. @ie 
terftopft banur ba^ Sod) unb frigt atte garten tn ber ^nofpe 
flecfenben Q5iätter auf, moburd) bie ^profifen Derfrrcfnen. @ie 
tjl 5V2 Stnien lang, lumlid) bicf, mit 8 gugpaaren. 3jl bte 
^nofpe au^gefrejjen, fo ge^t fi'e ^)erau§ unb fpinnt anbere junge 
^tätter gufammen, vermanbelt ftd) im ^ai) in eine braune 
^uppe unb fliegt 5(nfang§ SinU) aug, 25ie ©d)abe ifl 4 Linien 
lang, fel^r unb lebhaft, ^cpf, S^aU unb 5>orbert|)eiI ber 
gliigel bunfelbraun, taB iU^rige meig mit brei) bunfeJn Dupfen; 
ber DtüjTel mad)t brei) SCßinbungen; bie ©d)nurren finb furg. 
T. cyiiosbatella. (SJeer I. 15. @/75. 2:. 33. g. 14— 17* 
34. g. 1—5. 
d. grud) tb öMer. 
3n ben gritd)ten finb unfere verborgenen ^itgajle leid)ter 
ju entbecfen. 2(epfef, kirnen, 5w(tfd)m u.fw., weldje früher 
al§ anbere reif werben unb abfaDfen, finb meiflen^ ron Snf^cten» 
Iart>en bewobnt; man befd)utbtgt genjöbniid) bie grojle im grül^« 
jabr, menn bie grüd)te alg ©d^nallen abfallen; baS ijl ^^mar oft 
ber gaÜ; aüein e§ gibt aud) |)ier 3nfecten, tt)eld)e biefe (Jrfcl^eis 
nung t>erurfad)en, 3n ben gu früb reifen ^erns unb @tein» 
griid)ten jlecfen oft 2an>en ton ^Dtucfen, Sit^inen unb .täfern; 
von ber ^irfcbenmucfe unb einer 55Iattmefpe in ben Q3irnfd)nala 
len: aber aud) niä)t feiten werben fie t?on SRaupen Derborben» 
Snbeffen i(l eS merPmürbig, bag t)iele grüd)te febr t)erfdf)ont bleiben^ 
wie bie ^f!rfd)en, 2(pricDfen unb ^^rauben, wäfjrenb e8 bod) faum 
^Blatter gibt, bie nid)t Don irgenb einer SRaupe aufgefrejjen wer» 
ben, unb mand)mal t)on me^rern ^u^enben verfc()iebener 
tungen, wie bie (5id)bldtter. Unter unfern grüd)ten werben bie 
3wetfd)en am meijlen wurmflid)ig, unb nad) ibnen bie ^afel« 
niiffe unb Slepfel. ©elbfl in ben $flrfd)en, ben ^$:rauben unb 
$ipricofen mü man Staupen gefunben baben. 3n ben 2af)v<tn^ 
weld)e wenige grüd)te tragen, besagt man fid) ^mhhnUii) am 
meifien barüber, bag fte faft alle wurmflid)ig fet)en. 2)a3 fommt 
aber nid)t von ber vermehrten 3^t)t foId)er 3nfecten ber, fonbern 
ton ber verminberten 3abt ber griid)te, auf weld)e fte ibre (5oer 
legen fbnnten. 2)ie @d)metterUnge legen ifjre (Jper nid)t blof 
